Текст и перевод песни Stelios Rokkos feat. Melina Aslanidou - Mia Voutia Sto Keno

Mia Voutia Sto Keno

Το τηλέφωνο σήκωσε λύτρωσέ με κι απόψε η σιωπή με τρέλανε
Την κιθάρα μου έσπασα τα τραγούδια μου κλαίγαν μόνο εσένα θέλανε
μόνο εσένα θέλανε
Σε θυμάμαι ήταν τόσο σκοτεινά κάτι δεν κατάλαβες
και απο τότε ψάχνω μέρες να σε βρω το τσιγάρο άναβες κάτι δεν κατάλαβες
Μια βουτιά στο κενό θα πάρω φόρα να' ρθώ
δεν νιώθω φόβο πετάω φτάνει πίσω να σε φέρω
Βουτιά στο κενό για σένα κι ας σκοτωθώ
τα πάντα τώρα μπορώ για να δεις πόσο σε θέλω
Μια βουτιά στο κενό
Το τηλέφωνο σήκωσε τι έχει γίνει δεν ξέρω και πως τα κατάφερα
Το τηλέφωνο σήκωσε να σου πω κάτι θέλω
έστω τελευταία φορά μιά τελευταία φορά
Σε θυμάμαι ήταν τόσο σκοτεινά
κάτι δεν κατάλαβες
και απο τότε ψάχνω μέρες να σε βρω
το τσιγάρο άναβες κάτι δεν κατάλαβες
Μια βουτιά στο κενό θα πάρω φόρα να' ρθώ
δεν νιώθω φόβο πετάω φτάνει πίσω να σε φέρω
Βουτιά στο κενό για σένα κι ας σκοτωθώ
τα πάντα τώρα μπορώ για να δεις πόσο σε θέλω
Μια βουτιά στο κενό

Un Plongeon Dans Le Vide

Réponds au téléphone, libère-moi, ce soir le silence me rend fou
J'ai brisé ma guitare, mes chansons pleuraient, elles ne voulaient que toi
elles ne voulaient que toi
Je me souviens, c'était si sombre, tu n'as rien compris
et depuis je te cherche des jours, tu allumais ta cigarette, tu n'as rien compris
Je vais faire un plongeon dans le vide, prendre de l'élan pour venir
je n'ai pas peur, je vole, il suffit de te ramener
Plongeon dans le vide pour toi, même si je meurs
je peux tout faire maintenant pour que tu vois à quel point je t'aime
Un plongeon dans le vide
Réponds au téléphone, je ne sais pas ce qui s'est passé, et comment j'ai réussi
Réponds au téléphone pour te dire quelque chose
même pour la dernière fois, une dernière fois
Je me souviens, c'était si sombre
tu n'as rien compris
et depuis je te cherche des jours
tu allumais ta cigarette, tu n'as rien compris
Je vais faire un plongeon dans le vide, prendre de l'élan pour venir
je n'ai pas peur, je vole, il suffit de te ramener
Plongeon dans le vide pour toi, même si je meurs
je peux tout faire maintenant pour que tu vois à quel point je t'aime
Un plongeon dans le vide