Текст и перевод песни Stelios Rokkos - Ma Ego

Ma Ego

Πάλι απόψε με ξεχνάς αλλού
αλητεύεις και σε ψάχνω παντού
μα εσύ δεν βρίσκεσαι
πάλι απόψε με πουλάς φτηνά
για αγάπες και καινούργια φιλιά
ποτάμι γίνεσαι
στους δρόμους χύνεσαι
Μα εγώ, μα εγώ, μα εγώ
σε θυμάμαι ακόμη
κομματιάζομαι, σπάω τις νύχτες σαν το γυαλί
μα εγώ, μα εγώ, μα εγώ
σε γυρεύω στην σκόνη
έλα γίνε φωτιά να καούμε μαζί
Δε σε νοιάζει ό, τι και να ζω
δε με ρώτησε ποτέ πως περνώ
εδώ στον κόσμο μου
δε σε νοιάζει μα δε φταις κι εσύ
έτσι έχεις κατα βάθος φτιαχτεί
να βρίσκεις θύματα
να καις αισθήματα
Μα εγώ, μα εγώ, μα εγώ
σε θυμάμαι ακόμη
κομματιάζομαι, σπάω τις νύχτες σαν το γυαλί
μα εγώ, μα εγώ, μα εγώ
σε γυρεύω στην σκόνη
έλα γίνε φωτιά να καούμε μαζί (χ2)

My Ego

Again tonight you forget me elsewhere
you fool around and I'm looking for you everywhere
but you are not to be found
again tonight you sell me cheap
for new loves and friendships
you become a river
you spill into the streets
But I, but I, but I
still remember you
I'm falling apart, I smash the nights as glass
but I, but I, but I
search for you in the dust
come become a fire so we can burn together
You don't care what I live
you never asked how I am
here in my world
you don't care but it is not your fault
that's the way you are deeply made
find victims
burn senses
But I, but I, but I
still remember you
I'm falling apart, I smash the nights as glass
but I, but I, but I
search for you in the dust
come become a fire so we can burn together (x2)