Текст и перевод песни Stella - 100 km/h

100 km/h

Turhaa on etsiä vastausta.
Riittää kunhan on matkalla ja parempi niin.
Eihän tiedä mihin se auto pysähtyy
Ja tuulilasi särkyy.
Se on niin haurasta satasen vauhdissa.

Mihin minua viedään?
En sanoista saa selvää.
On tilava kyyti ja joku täällä
Minun puolestani hengittää.
Mihin minua viedään?
En sanoista saa selvää.
Koneet on kiinni ja hengittää

Täytyy saada levätä huolella.
Antaa ajan olla minun puolella,
Niin kai se on.
Eihän tiedä mihin se sydän pysähtyy
Ja pieni maailma särkyy.
Se on niin haurasta,
Jos on satasen vauhdissa.

Mihin minua viedään?
En sanoista saa selvää.
On tilava kyyti ja joku täällä
Minun puolestani hengittää.
Mihin minua viedään?
En sanoista saa selvää.
Koneet on kiinni ja hengittää

100 км/ч

Не нужно искать ответа.
Достаточно просто быть в пути, и так лучше.
Ведь никто не знает, где эта машина остановится
И лобовое стекло разобьётся.
Всё так хрупко на скорости сто километров в час.

Куда меня везут?
Я не понимаю слов.
Просторный салон, и кто-то здесь
Дышит вместо меня.
Куда меня везут?
Я не понимаю слов.
Приборы подключены, и я дышу.

Нужно как следует отдохнуть.
Пусть время будет на моей стороне,
Наверное, так и есть.
Ведь никто не знает, где это сердце остановится
И маленький мир разобьётся.
Всё так хрупко,
Если на скорости сто километров в час.

Куда меня везут?
Я не понимаю слов.
Просторный салон, и кто-то здесь
Дышит вместо меня.
Куда меня везут?
Я не понимаю слов.
Приборы подключены, и я дышу.