Текст и перевод песни Stella - Karhu

Karhu

Karhun syliin käännyn lepäämään
Uskallappa meidät herättää
Painan posken kiinni maahan ja tuntuu
Solinaa kaukaisen virran

Tulkoon hämärä
Tulkoon vain yö, tähän jään

Ennen syvän unen aikaa kuunnellaan
Kuinka muualla vallasta taistellaan
En enää jaksa
Olen ihmisen mittainen, en enempää
Tässä seurassa se riittää

Tulkoon hämärä
Tulkoon vain yö, tähän jään

Tulkoon hämärä
Tulkoon vain yö, tähän jään

Медведь

Я ложусь в объятия медведя,
Попробуй-ка нас разбудить.
Прижимаюсь щекой к земле и слышу
Шум далекой реки.

Пусть спустится сумрак,
Пусть настанет ночь, я остаюсь здесь.

Перед тем, как погрузиться в глубокий сон, послушаем,
Как где-то ещё борются за власть.
Я больше не могу,
Я всего лишь человек, не больше.
В этой компании этого достаточно.

Пусть спустится сумрак,
Пусть настанет ночь, я остаюсь здесь.

Пусть спустится сумрак,
Пусть настанет ночь, я остаюсь здесь.