Текст и перевод песни Stella - Kesän heinä on hiljaa hetken
Vanhan
lasikuistin
pöydän
ääressä
hälinää
Autour
de
la
table
dans
la
véranda
en
verre,
il
y
a
du
remue-ménage
Kuulen
tutun
vitsin,
katson
teitä
ja
väsyttää
J'entends
une
blague
familière,
je
vous
regarde
et
je
suis
fatiguée
Ruoasta
ja
töistä
puhutaan
On
parle
de
nourriture
et
de
travail
Ketkä
kaikki
lapsen
pian
saa
Qui
aura
bientôt
un
enfant
Kesän
heinä
on
hiljaa
hetken
L'herbe
d'été
est
silencieuse
un
instant
Taivas
pilvet
kerää
Le
ciel
rassemble
les
nuages
Puut
ja
eläimet
myrskyä
ennen
pysähtyy
Les
arbres
et
les
animaux
s'arrêtent
avant
l'orage
Mietin
miksi
nyt
istun
täällä
Je
me
demande
pourquoi
je
suis
assise
ici
maintenant
Kenen
vuoksi
enää
Pour
qui
encore
Jokin
selvästi
muuttuu
meissä
Quelque
chose
change
clairement
en
nous
Ja
luopuu
Et
renonce
Aivan
samat
paikat,
niin
kuin
kaikkina
kesinä
Les
mêmes
endroits,
comme
tous
les
étés
Ei
jalat
yllä
maahan,
kuuluu
ukkosen
jyrinä
Mes
pieds
ne
touchent
pas
le
sol,
on
entend
le
tonnerre
Reisi
vasten
toista
jutellaan
Cuisse
contre
cuisse,
on
discute
Toivon,
että
sähköt
katkeaa
J'espère
que
le
courant
sera
coupé
Kesän
heinä
on
hiljaa
hetken
L'herbe
d'été
est
silencieuse
un
instant
Taivas
pilvet
kerää
Le
ciel
rassemble
les
nuages
Puut
ja
ja
eläimet
myrskyä
ennen
pysähtyy
Les
arbres
et
les
animaux
s'arrêtent
avant
l'orage
Mietin
miksi
nyt
istun
täällä
Je
me
demande
pourquoi
je
suis
assise
ici
maintenant
Kenen
vuoksi
enää
Pour
qui
encore
Jokin
selvästi
muuttuu
meissä
Quelque
chose
change
clairement
en
nous
Ja
luopuu
Et
renonce
Kiitän,
nousen,
huoneen
lamput
särisee
Je
te
remercie,
je
me
lève,
les
lampes
de
la
pièce
grésillent
Saappaanjäljet
painuu
ruohoon
Les
empreintes
de
mes
bottes
s'enfoncent
dans
l'herbe
Katson
kauempaa
Je
regarde
au
loin
Te
mahdutte
sormenpään
taakse
Vous
tenez
dans
le
creux
de
ma
main
Voi
ruudut
peittää
kokonaan
Vous
pouvez
être
recouverts
par
l'écran
Katon
kauempaa
Je
regarde
au
loin
Te
mahdutte
sormenpään
taakse
Vous
tenez
dans
le
creux
de
ma
main
Kiitän,
nousen,
huoneen
lamput
särisee
Je
te
remercie,
je
me
lève,
les
lampes
de
la
pièce
grésillent
Saappaanjäljet
painuu
ruohoon
Les
empreintes
de
mes
bottes
s'enfoncent
dans
l'herbe
Kesän
heinä
on
hiljaa
hetken
L'herbe
d'été
est
silencieuse
un
instant
Taivas
pilvet
kerää
Le
ciel
rassemble
les
nuages
Puut
ja
eläimet
myrskyä
ennen
pysähtyy
Les
arbres
et
les
animaux
s'arrêtent
avant
l'orage
Mietin
miksi
nyt
istun
täällä
Je
me
demande
pourquoi
je
suis
assise
ici
maintenant
Kenen
vuoksi
enää
Pour
qui
encore
Jokin
selvästi
muuttuu
meissä
Quelque
chose
change
clairement
en
nous
Ja
luopuu
Et
renonce
Оцените перевод
1
On Maailma Meille Avoinna
2 Veri
3 Sädepeili
4 Lumottu
5 Puolet sinusta
6 Silmäripset
7 Viimeisen kerran
8 Hipaisun Päässä
9 Otavalle
10 Löytäjä saa pitää
11 Säikyn aina kun puhelin soi
12 Keskipäivän Demoni
13 Kesän heinä on hiljaa hetken
14 Vaaran päällä
15 Joen takana
16 Aalto
17 Joutava Huoli
18 Veronika
19 Lintupoika Ja Minä
2 Veri
3 Sädepeili
4 Lumottu
5 Puolet sinusta
6 Silmäripset
7 Viimeisen kerran
8 Hipaisun Päässä
9 Otavalle
10 Löytäjä saa pitää
11 Säikyn aina kun puhelin soi
12 Keskipäivän Demoni
13 Kesän heinä on hiljaa hetken
14 Vaaran päällä
15 Joen takana
16 Aalto
17 Joutava Huoli
18 Veronika
19 Lintupoika Ja Minä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.