Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Löytäjä saa pitää
Wer es findet, darf es behalten
Kasvaa
sammalta,
asumatta
ollut
vuosia
Es
wächst
Moos,
seit
Jahren
unbewohnt
Haravasta
ottaa
tukea,
liitoksista
natisee
Stützt
sich
auf
einen
Rechen,
knarrt
in
den
Fugen
Kiipii
vuoria,
päivän
läpi
rahisten
puksuttaa
Erklimmt
Berge,
tuckert
rasselnd
durch
den
Tag
Ei
hyydy,
mutta
vauhti
putoaa
aina
ylämäessä
Bleibt
nicht
stehen,
aber
die
Geschwindigkeit
fällt
immer
bergauf
Sydämeni
on
raihnas
rukka
Mein
Herz
ist
ein
armer
Wicht
Jos
sä
löydät,
saat
pitää
sen
Wenn
du
es
findest,
darfst
du
es
behalten
Sydämeni
on
raihnas
rukka
Mein
Herz
ist
ein
armer
Wicht
Jos
sä
löydät,
saat
pitää
Wenn
du
es
findest,
darfst
du
es
behalten
Sä
saat
pitää
sen
Du
darfst
es
behalten
Kirkon
kupeessa
siipirikko
puistoa
nilkuttaa
Nahe
der
Kirche
humpelt
ein
Flügellahmer
durch
den
Park
Helppo
pala
kivittää
ja
saalistaa,
löytää
leivänmurusen
Leichte
Beute
zum
Steinigen
und
Jagen,
findet
einen
Brotkrümel
On
nurkkapöydissä,
naapurissa
rähisee
kännissä
Ist
an
Ecktischen,
in
der
Nachbarschaft
lärmt
einer
betrunken
Juoppohullu
mutisee
mietteissään,
yksin
parvekkeella
tupakoi
Ein
Suffkopf
murmelt
in
Gedanken,
raucht
allein
auf
dem
Balkon
Sydämeni
on
raihnas
rukka
Mein
Herz
ist
ein
armer
Wicht
Jos
sä
löydät,
saat
pitää
sen
Wenn
du
es
findest,
darfst
du
es
behalten
Sydämeni
on
raihnas
rukka
Mein
Herz
ist
ein
armer
Wicht
Sen
jos
löydät,
sun
pitää
Wenn
du
es
findest,
musst
du
Sun
pitää
laittaa
Musst
du
es
machen:
Lukko
kiinni
ja
avaimet
aurinkoon
Schloss
zu
und
die
Schlüssel
zur
Sonne.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: heikki marttila, janne sivonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.