Текст и перевод песни Stella - Sädepeili

Sädepeili

Yö, puiset sormet minun suomuillani
Rakkaani, ollaan kai väsyneitä kumpikin
Yö, se verille taas raapii
Tekee minusta saaliin
Ei kiedo hellään syleilyyn

Mutta jos heijastat vähän
Niin saat sen säteen takaisin
Jos vain verhoudut mustaan
Niin näetkö itsekään
Heijasta vähän ja saat sen säteen takaisin
Ollaan valon säteen peilejä yössä

Yö, koskee mua silmät ummessa
Enkö näytä kauniilta
En kai ole sitä ollutkaan
Yö, hengittää sisään uskoasi
Rakkaani, joko nyt, on aika sinun lähteä
Mutta jos heijastat vähän niin

Зеркало света

Ночь, деревянные пальцы на моей чешуе
Любимый, мы оба, наверное, устали
Ночь, она снова царапает до крови
Делает из меня добычу
Не обнимает нежно

Но если ты отразишь немного
То получишь этот луч обратно
Если ты укутаешься в черное
То увидишь ли ты сам
Отрази немного, и получишь этот луч обратно
Мы – зеркала луча света в ночи

Ночь, касается меня с закрытыми глазами
Разве я не выгляжу красивой?
Наверное, я и не была такой
Ночь, вдыхает твою веру
Любимый, уже пора тебе уходить?
Но если ты отразишь немного, то