Текст и перевод песни Stella - Säikyn aina kun puhelin soi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Säikyn aina kun puhelin soi
J'ai toujours peur quand le téléphone sonne
Kerrasta
oppii
On
apprend
par
expérience
Säikyn
aina,
kun
puhelin
soi
J'ai
toujours
peur
quand
le
téléphone
sonne
Valmiiksi
mietin
J'y
pense
d'avance
Kauan
autolla
kestää
sun
luo
Combien
de
temps
ça
prend
pour
arriver
chez
toi
en
voiture
Sinä
syljet
päin:
Tu
craches
à
la
figure
:
- Ei
taivasta
oo
- Il
n'y
a
pas
de
ciel
Eikä
uskomalla
mua
saa
kuntoon
Et
tu
ne
me
convaincras
pas
en
me
faisant
croire
Vaikka
tahtoisit
Même
si
tu
le
voulais
Vedät
rajaa
meidän
väliin
Tu
traces
une
ligne
entre
nous
Päivän
päähän
pääset
Tu
arrives
à
la
fin
de
la
journée
Niin
se
mulle
kyllä
riittää
Ça
me
suffit
bien
Suostutko
kuuntelemaan
Seras-tu
d'accord
pour
m'écouter
Päivän
päähän
pääset
Tu
arrives
à
la
fin
de
la
journée
Niin
se
alkuun
kyllä
riittää
C'est
bien
pour
commencer
Pystytkö
sen
verran
lupaamaan
Peux-tu
promettre
autant
Oon
matkalla
Je
suis
en
route
Puhun
aikaa,
sun
äänesi
sammaltaa
jo
Je
parle,
ta
voix
est
déjà
couverte
de
mousse
Ympärillä
teinit
ja
perjantain
kilpa-ajot
Des
adolescents
et
des
courses
de
voitures
du
vendredi
autour
de
nous
- Lepositeisiin
vain
luonnetta
jää
- Il
ne
reste
que
du
caractère
dans
les
biscuits
Sieltä
takaisin
ei
tuu
ehjää,
sinä
soperrat
Il
n'y
a
rien
de
sain
qui
revienne
de
là,
tu
marmonnes
Vedät
rajaa
meidän
väliin
Tu
traces
une
ligne
entre
nous
Päivän
päähän
pääset
Tu
arrives
à
la
fin
de
la
journée
Niin
se
mulle
kyllä
riittää
Ça
me
suffit
bien
Suostutko
kuuntelemaan
Seras-tu
d'accord
pour
m'écouter
Päivän
päähän
pääset
Tu
arrives
à
la
fin
de
la
journée
Niin
se
alkuun
kyllä
riittää
C'est
bien
pour
commencer
Pystytkö
sen
verran
lupaamaan
Peux-tu
promettre
autant
Oon
matkalla
Je
suis
en
route
Parkkipaikalta
sun
ikkunan
mä
nään
Je
vois
ta
fenêtre
depuis
le
parking
Siinä
valo
palaa
La
lumière
brille
là-bas
Parkkipaikalta
sun
ikkunan
mä
nään
Je
vois
ta
fenêtre
depuis
le
parking
Siinä
valo
palaa
La
lumière
brille
là-bas
Ootko
turvassa
Es-tu
en
sécurité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: heikki marttila, janne sivonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.