Текст и перевод песни Stella - Totuuden henki

Totuuden henki

Tästä se alkaa, vaatteet verhoaa
Kätkee kätesi jäljet, piilottaa menneet

Oon miettinyt lauseet niin monta kertaa päässäni
On pakko päästä sanomaan, sun naamaa vasten huutamaan
Ovi käy ja sä tuut

Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Väkivaltasi jäljet on tässä
Ei mikään saa mua anteeks antamaan
Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Mutta anteeksi et saa

Tästä se alkaa, kuuluu askeleet
Kengät jalassa kuljet, tunnen sut täällä
Nyt oon niin rikki, että saa riittää vaikkakin
Vielä osa sua rakastaa ja tahtoisi vain unohtaa
Yksi seinä erottaa, on pakko pystyy sanomaan
Ovi käy ja sä tuut

Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Väkivaltasi jäljet on tässä
Ei mikään saa mua anteeks antamaan
Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni armoa anomaan
Mutta anteeksi et saa

Kätesi jäljet ne haalenee
Askelten kaiku heikkenee

Ovi käy ja sä tuut

Ei totuuden henki oo läsnä
Horjut vain luokseni anomaan
Väkivaltasi jäljet on tässä
Ei mikään saa mua anteeks antamaan
Sä tuomitsit tän kuolemaan
En tuu anteeks antamaan

Askelten kaiku heikkenee
Kätesi jäljet haalenee

L'esprit de la vérité

C'est comme ça que ça commence, les vêtements te couvrent
Cachent les traces de tes mains, cachent le passé

J'ai repensé aux mots tellement de fois dans ma tête
Je dois te le dire, crier contre ton visage
La porte s'ouvre et tu entres

L'esprit de la vérité n'est pas là
Tu ne fais que supplier la grâce de venir à moi
Les marques de ta violence sont ici
Rien ne peut me faire pardonner
L'esprit de la vérité n'est pas là
Tu ne fais que supplier la grâce de venir à moi
Mais tu n'auras pas de pardon

C'est comme ça que ça commence, j'entends des pas
Tu marches avec des chaussures aux pieds, je te sens ici
Je suis tellement brisée, alors qu'il suffirait
Que quelqu'un t'aime encore et veuille juste oublier
Un mur nous sépare, je dois pouvoir le dire
La porte s'ouvre et tu entres

L'esprit de la vérité n'est pas là
Tu ne fais que supplier la grâce de venir à moi
Les marques de ta violence sont ici
Rien ne peut me faire pardonner
L'esprit de la vérité n'est pas là
Tu ne fais que supplier la grâce de venir à moi
Mais tu n'auras pas de pardon

Les traces de tes mains s'estompent
Le son des pas s'affaiblit

La porte s'ouvre et tu entres

L'esprit de la vérité n'est pas là
Tu ne fais que supplier de venir à moi
Les marques de ta violence sont ici
Rien ne peut me faire pardonner
Tu as condamné cela à la mort
Je ne pardonnerai pas

Le son des pas s'affaiblit
Les traces de tes mains s'estompent