Текст и перевод песни Stella - Veri
On
vuosi
-91,
jutellaan
sun
vuoteessa
It's
1991,
we
talk
in
your
bed
Ja
vielä
luullaan,
että
saadaan
se
uuteen
vaihtaa
And
we
still
think
we
can
change
things
anew
Ei
aavistustakaan
kuinka
väärässä
ollaan...
Not
knowing
how
wrong
we
are...
Saatu
kuukauttakaan
It's
not
even
been
a
month
Olen
kaksitoista
ja
uskon
sinun
totuuksia
I'm
twelve
and
I
believe
your
truths
Sama
veri
meissä
virtaa
The
same
blood
flows
through
us
Sen
vielä
tuut
huomaamaan
You'll
come
to
see
Ja
vaikka
heikkouteni
ja
hulluuteni
näytän
And
though
you
see
my
weakness
and
my
madness
Niin
ota
minut
tosissaan
Please
take
me
seriously
Jäljet
vuosikymmenen
nyt
alkaa
paljastumaan
Marks
of
the
past
decade
start
to
reveal
themselves
Se
mitä
tarkoittaa
piirteet
nää
omistaa
What
it
means
to
possess
these
traits
Pitäiskö
taistella
vastaan
lujempaa...
Should
I
fight
it
harder...
Niin
turhaa
It's
so
futile
Enhän
halunnut
sulkea
silmiäni
sinultakaan
I
didn't
want
to
close
my
eyes
to
you
either
Sama
veri
meissä
virtaa
The
same
blood
flows
through
us
Sen
vielä
tuut
huomaamaan
You'll
come
to
see
Ja
vaikka
heikkouteni
ja
hulluuteni
näytän
And
though
you
see
my
weakness
and
my
madness
Niin
ota
minut
tosissaan...
Please
take
me
seriously...
Mut
kokonaan...
mun
heikkoutta...
koita
jaksaa.
But
entirely...
my
weakness...
try
to
endure.
Enhän
mä
oppinut
koskaan
häpeämään
sinua
I
never
learned
to
hide
my
shame
from
you
Olin
kaksitoista
ja
uskoin
sinun
totuuksia
I
was
twelve
and
believed
your
truths
Sama
veri
meissä
virtaa
The
same
blood
flows
through
us
Sen
vielä
tuut
huomaamaan
You'll
come
to
see
Ja
vaikka
heikkouteni
ja
hulluuteni
näytän
And
though
you
see
my
weakness
and
my
madness
Niin
koitetaan
jaksaa
Let's
try
to
endure
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: janne sivonen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.