Stella - Veri - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stella - Veri




Veri
Veri
On vuosi -91, jutellaan sun vuoteessa
C'est l'année -91, on se parle dans ton lit
Ja vielä luullaan, että saadaan se uuteen vaihtaa
Et on pense encore qu'on peut le changer
Ei aavistustakaan kuinka väärässä ollaan...
On n'a aucune idée à quel point on se trompe...
Saatu kuukauttakaan
Même pas un mois
Olen kaksitoista ja uskon sinun totuuksia
J'ai douze ans et je crois tes vérités
Sama veri meissä virtaa
Le même sang coule en nous
Sen vielä tuut huomaamaan
Tu le découvriras bientôt
Ja vaikka heikkouteni ja hulluuteni näytän
Et même si je te montre mes faiblesses et ma folie
Niin ota minut tosissaan
Prends-moi au sérieux
Jäljet vuosikymmenen nyt alkaa paljastumaan
Les traces de la décennie commencent à se révéler
Se mitä tarkoittaa piirteet nää omistaa
Ce que signifie posséder ces traits
Pitäiskö taistella vastaan lujempaa...
Devrais-je me battre plus fort...
Niin turhaa
Tellement inutile
Enhän halunnut sulkea silmiäni sinultakaan
Je n'ai pas voulu fermer les yeux sur toi non plus
Sama veri meissä virtaa
Le même sang coule en nous
Sen vielä tuut huomaamaan
Tu le découvriras bientôt
Ja vaikka heikkouteni ja hulluuteni näytän
Et même si je te montre mes faiblesses et ma folie
Niin ota minut tosissaan...
Prends-moi au sérieux...
Mut kokonaan... mun heikkoutta... koita jaksaa.
Mais complètement... ma faiblesse... essaie d'endurer.
Enhän oppinut koskaan häpeämään sinua
Je n'ai jamais appris à avoir honte de toi
Olin kaksitoista ja uskoin sinun totuuksia
J'avais douze ans et je croyais tes vérités
Sama veri meissä virtaa
Le même sang coule en nous
Sen vielä tuut huomaamaan
Tu le découvriras bientôt
Ja vaikka heikkouteni ja hulluuteni näytän
Et même si je te montre mes faiblesses et ma folie
Niin koitetaan jaksaa
Essayons d'endurer





Авторы: janne sivonen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.