Stella Dolce - Nostalgia Pop - перевод текста песни на русский

Nostalgia Pop - Stella Dolceперевод на русский




Nostalgia Pop
Ностальгия поп
I miss those nights alone
Я скучаю по тем ночам в одиночестве
When nobody was home
Когда никого не было дома
Rotting in a messy room
Гниющая в грязной комнате
On pause waiting for life to resume
На паузе, ожидая, когда жизнь возобновится
Good girls play by the rules
Хорошие девочки следуют правилам
And play it safe with servitude
И играют безопасно, служа другим
Selling out with platitudes
Продаются за банальности
Never having an attitude
Никогда не проявляя дерзости
Are you really free
Ты действительно свободен?
If you're tied up in their strings
Если ты опутан их нитями
You can't let them go
Ты не можешь отпустить их
Else what are you gonna do
Иначе что ты будешь делать?
Let the voices in my head
Слушая голоса в моей голове
Thinking that it'll pay my rent
Думая, что это оплатит мою аренду
I've become so dependent
Я стала так зависима
On my own discontentment
От своего собственного недовольства
Ah
Ах
Ah
Ах
You can't let them go
Ты не можешь отпустить их
Else what are you gonna do
Иначе что ты будешь делать?
I miss those nights alone
Я скучаю по тем ночам в одиночестве
In a cloud of cheap perfume
В облаке дешевых духов
Forget my abused aptitude
Забыть мои растраченные способности
It's gone, stormed off, she left the room
Они ушли, вылетели, покинули комнату
Bad girls break down the rules
Плохие девочки нарушают правила
Burning out from servitude
Сгорая от служения другим
All out of platitudes
Закончились банальности
Damn she's got an attitude
Черт, у нее есть характер
You're tied up in all those strings
Ты повязан всеми этими нитями
You shouldn't have done those things
Тебе не следовало делать эти вещи
And now you can't let them go
И теперь ты не можешь отпустить их
Cause girl what are you gonna do?
Потому что, парень, что ты будешь делать?
What are you gonna do?
Что ты будешь делать?
Let the voices in my head
Слушая голоса в моей голове
Thinking that it'll pay my rent
Думая, что это оплатит мою аренду
I've become so dependent
Я стала так зависима
On my own discontentment
От своего собственного недовольства
Ah
Ах
Ah
Ах
You can't let them go
Ты не можешь отпустить их
Else what are you gonna do
Иначе что ты будешь делать?
You can't let them know
Ты не можешь дать им знать
Oh
Ох
You can't let it show
Ты не можешь позволить этому проявиться
Oh
Ох
You can't let them go
Ты не можешь отпустить их
Else what are you gonna do
Иначе что ты будешь делать?





Авторы: Estelle Scullion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.