Текст и перевод песни Stella Jang - 월급은 통장을 스칠 뿐

월급은 통장을 스칠 뿐

나나나
어서 와요
곧 떠나겠지만
잠시나마 즐거웠어요
잘 가세요
하지만 다음엔
좀 오래오래 머물다 가요
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
나나나
반가워요
오랜만이지만
볼 때마다 아름답네요
가지마요
난 그대 없으면
말 그대로 거지란 말예요
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
스쳐 가지만
잊을 수 없는 이 맛
메마른 내 통장에
단비 같은 너
언제쯤에야
자유로울 수 있나
무한한 이 속박으로부터
난 매일 손꼽아 기다려
한달에 한번 그댈 보는 날
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
난 그대 없인 살 수 없어
왜 자꾸 나를 두고 멀리 가
가난한 내 마음을
가득히 채워 줘
눈 깜짝하면 사라지지만
나나나

Salary Only Grazes My Account

Na-na-na
Welcome
I'll leave soon
But it's been fun for a while
Goodbye
But next time
Stay a little longer
I'm counting down every day
The day I see you again once a month
My poor heart
Fill me to the brim
You disappear in a blink of an eye
Na-na-na
Nice to meet you
It's been a while
But you're beautiful every time I see you
Don't go
I'm a beggar without you
Literally speaking
I'm counting down every day
The day I see you again once a month
My poor heart
Fill me to the brim
You disappear in a blink of an eye
I can't live without you
Why do you keep leaving me and going far away
My poor heart
Fill me to the brim
You disappear in a blink of an eye
You brush past
But this unforgettable taste
To my dry account
You're like a sudden rain
Some day
Will I be free
From these endless shackles
I'm counting down every day
The day I see you again once a month
My poor heart
Fill me to the brim
You disappear in a blink of an eye
I can't live without you
Why do you keep leaving me and going far away
My poor heart
Fill me to the brim
You disappear in a blink of an eye
Na-na-na