Let’s Go Home - Stella Jang перевод на немецкий

Let’s Go Home

우리 집에 가자
맛있는 과자 양손에 무겁게 사 가자
맥주도 사자 아끼지 말자
다 들고서 집으로 가자

하루 종일 열심히 일했으니까
나는 쉬러 간다
넌 어땠니 분명히 고단할 테니까
너도 쉬러 가자
고생한 날 안아주자

우리 집에 가자
맛있는 과자 양손에 무겁게 사 가자
맥주도 사자 아끼지 말자
다 들고서 집으로 가자

집에 가자 누워만 있자
열 번은 본 영화를 또 보자
울다가 웃자 네 말이 맞아
그러다가 스륵 잠들자

이렇게 또 하루가 간다
고생한 널 안아주자

우리 집에 가자
맛있는 과자 양손에 무겁게 사 가자
맥주도 사자 아끼지 말자
다 들고서 집으로 가자

집에 가자 누워만 있자
열 번은 본 영화를 또 보자
울다가 웃자 네 말이 맞아
그러다가 스륵 잠들자

Lass uns nach Hause gehen

Lass uns nach Hause gehen.
Lass uns leckere Snacks kaufen, mit vollen Händen.
Lass uns auch Bier kaufen, lass uns nicht sparen.
Lass uns alles nach Hause tragen.

Weil ich den ganzen Tag hart gearbeitet habe,
gehe ich mich jetzt ausruhen.
Wie war's bei dir? Du bist sicher erschöpft,
also ruh dich auch aus.
Lass uns uns für den anstrengenden Tag umarmen.

Lass uns nach Hause gehen.
Lass uns leckere Snacks kaufen, mit vollen Händen.
Lass uns auch Bier kaufen, lass uns nicht sparen.
Lass uns alles nach Hause tragen.

Lass uns nach Hause gehen und einfach nur liegen.
Lass uns den Film schauen, den wir schon zehnmal gesehen haben.
Lass uns weinen und dann lachen. Du hast recht.
Und dann lass uns sanft einschlafen.

So vergeht wieder ein Tag.
Lass uns dich nach dem anstrengenden Tag umarmen.

Lass uns nach Hause gehen.
Lass uns leckere Snacks kaufen, mit vollen Händen.
Lass uns auch Bier kaufen, lass uns nicht sparen.
Lass uns alles nach Hause tragen.

Lass uns nach Hause gehen und einfach nur liegen.
Lass uns den Film schauen, den wir schon zehnmal gesehen haben.
Lass uns weinen und dann lachen. Du hast recht.
Und dann lass uns sanft einschlafen.