Текст и перевод песни Stella Jang - Right Time and Right Place

Right Time and Right Place

왜 이렇게 혼자 느린지 몰라
유난히 할 말을 다 못 하고 멍해
왜 이렇게 바람은 또 좋은지 난 몰라
설레어 하늘에 붕 뜬 맘을 놓쳤어
넋 놓고서 바라보다
누가 좀 잡아주세요
뭘 어떡해요 내가 좀 그런 사람인걸
그래도 right time and right place
오늘은 행복한 날
함께 웃기 딱 좋은 날에
우리 같이 걸어요
Right time and right place
거기서 잠깐 기다려 줘
손 뻗어서 잡고 싶은 이 순간을
왜 서둘러 달려 가는지 몰라
모두들 할 말이 많은 사람들 음음
왜 이렇게 햇살은 또 좋은 지 난 몰라
설레어 하늘에 놓친 맘이 떠가네
넋 놓고서 바라보다
누가 좀 잡아주세요
뭘 어떡해요 내가 좀 그런 사람인걸
그래도 right time and right place
오늘은 행복한 날
함께 웃기 딱 좋은 날에
우리 같이 걸어요
Right time and right place
거기서 잠깐 기다려줘
손 뻗어서 잡고 싶은 이 순간을

Right Time and Right Place

I can't understand why I feel so lonely
I'm unusually slow and can't say what I want to say
I don't know why the wind is blowing again
My heart is excited and flying high in the sky
I look at you without thinking
Please hold me, someone
What can I do? I'm just like that
But it's the right time and the right place
Today is a happy day
It's a perfect day to laugh together
Let's walk together
Right time and right place
Wait there for a moment
I want to reach out and hold your hand
I don't know why I'm rushing
Everyone has a lot to say
I don't know why the sun is shining again
My heart is flying away
I look at you without thinking
Please hold me, someone
What can I do? I'm just like that
But it's the right time and the right place
Today is a happy day
It's a perfect day to laugh together
Let's walk together
Right time and right place
Wait there for a moment
I want to reach out and hold your hand