Текст и перевод песни Stella Kalli - Etsi Kano Ego

Mε υποτιμάς αν λες πως άμα φύγεις θα πεθάνω
θα εκπλαγείς με αυτά που είμαι ικανή να κάνω
και αν θεωρείς πως δεν θ'αντέξω αν φύγεις και θα σπάσω
συγγνώμη που θα πρέπει το όνειρο να σου χαλάσω

έννοια σου κι εγώ για σένα
ούτε δάκρυ δεν χαλώ
ήδη άρχισα να βγαίνω,
να ξανακυκλοφορώ
κι όταν δεν το περιμένεις,
ξαφνικά μια μέρα εγώ
θα περάσω από μπροστά σου μ'άλλον αγαπητικό

έτσι κάνω εγώ
έτσι κάνω εγώ
έτσι κάνω εγώ

με υποτιμάς άμα πιστεύεις πως σε έχω ανάγκη
θα είχα απλά στον ουρανό μου ένα συννεφάκι
θα αποτελείς μια λεπτομέρεια χωρίς ουσία
που πάντοτε θα παραλείπεται από την ιστορία

έννοια σου κι εγώ για σένα
ούτε δάκρυ δεν χαλώ
ήδη άρχισα να βγαίνω,
να ξανακυκλοφορώ
κι όταν δεν το περιμένεις,
ξαφνικά μια μέρα εγώ
θα περάσω από μπροστά σου μ'άλλον αγαπητικό

έτσι κάνω εγώ
έτσι κάνω εγώ

έννοια σου κι εγώ για σένα
ούτε δάκρυ δεν χαλώ
ήδη άρχισα να βγαίνω,
να ξανακυκλοφορώ
κι όταν δεν το περιμένεις,
ξαφνικά μια μέρα εγώ
θα περάσω από μπροστά σου μ'άλλον αγαπητικό

έτσι κάνω εγώ
έτσι κάνω εγώ
έτσι κάνω εγώ

Ты недооцениваешь меня, если говоришь, что если ты уйдешь, я умру
ты бы удивился, узнав, на что я способен.
и если ты думаешь, что я не вынесу, если ты уйдешь, а я сломаюсь
Мне жаль, что я должен испортить тебе сон.

имея в виду тебя и меня для тебя
ни одной слезы я не испорчу
Я уже начала встречаться.,
для повторной циркуляции
и когда ты этого не ожидаешь,
внезапно в один прекрасный день я
Я пройду мимо тебя с другим любовником

это то, что я делаю.
это то, что я делаю.
это то, что я делаю.

ты недооцениваешь меня, если думаешь, что нуждаешься в мне
У меня было бы просто маленькое облачко на небе.
вы будете мелочью без содержания
который всегда будет исключен из истории

имея в виду тебя и меня для тебя
ни одной слезы я не испорчу
Я уже начала встречаться.,
для повторной циркуляции
и когда ты этого не ожидаешь,
внезапно в один прекрасный день я
Я пройду мимо тебя с другим любовником

это то, что я делаю.
это то, что я делаю.

имея в виду тебя и меня для тебя
ни одной слезы я не испорчу
Я уже начала встречаться.,
для повторной циркуляции
и когда ты этого не ожидаешь,
внезапно в один прекрасный день я
Я пройду мимо тебя с другим любовником

это то, что я делаю.
это то, что я делаю.
это то, что я делаю.