Текст и перевод песни Stella Kalli - I Agapi Ta 'Hei Ola

I Agapi Ta 'Hei Ola

Η αγάπη δεν ζητάει
Δε φοβάται, δε χρωστάει
Έχει δρόμο ανηφόρα
Λύπες που έρχονται με φόρα
Έχει και στιγμές μεγάλες
Καταιγίδες και ψιχάλες
Όταν χάνομαι τα ίχνη
Βρίσκει τρόπο και στα δείχνει
Η αγάπη τα 'χει όλα
Η αγάπη τα 'χει όλα

Όλα, όλα, όλα, όλα
Η αγάπη τα 'χει όλα
Κι αν της δόσεις άσπρη κόλα
Κάτι θα σου γράψει αυτή

Θέλει, θέλει, θέλει, θέλει
Τους ανθρώπους δίπλα θέλει
Στις πληγές να βάζεις μέλη
Και όχι αλάτι όπως εσύ

Σε παρακαλώ
Θέλω να νιώσω μια φορά
Πως τα 'χω όλακι εγώ
Μι μου τ' αρνηθείς
Στην αγκαλιά μου πάντα
Λίγο χώρο θα βρεις

Όλα, όλα, όλα, όλα
Η αγάπη τα 'χει όλα
Κι αν της δόσεις άσπρη κόλα
Κάτι θα σου γράψει αυτή

Η αγάπη δε ζητάει
Μεσ' στα μάτια σε κοιτάει
Βάζει πλάτες σε στηρίζει
Και σε αναποδογυρίζει
Η αγάπη τα 'χει όλα
Η αγάπη τα 'χει όλα

Όλα, όλα, όλα, όλα
Η αγάπη τα 'χει όλα
Κι αν της δόσεις άσπρη κόλα
Κάτι θα σου γράψει αυτή

Θέλει, θέλει, θέλει, θέλει
Τους ανθρώπους δίπλα θέλει
Στις πληγές να βάζεις μέλη
Και όχι αλάτι όπως εσύ

J'aime tout ce que tu as

L'amour ne demande rien
Il n'a pas peur, il ne doit rien
Il a un chemin en montée
Des peines qui arrivent en courant
Il a aussi de grands moments
Des tempêtes et des averses
Quand je perds la trace
Il trouve un moyen et me le montre
L'amour a tout
L'amour a tout

Tout, tout, tout, tout
L'amour a tout
Et si tu lui donnes une feuille blanche
Elle t'écrira quelque chose

Elle veut, elle veut, elle veut, elle veut
Elle veut les gens à côté d'elle
Pour mettre du baume sur les blessures
Et non du sel comme toi

S'il te plaît
Je veux sentir une fois
Que j'ai tout ce qu'il faut
Ne me le refuse pas
Dans mes bras toujours
Tu trouveras un peu de place

Tout, tout, tout, tout
L'amour a tout
Et si tu lui donnes une feuille blanche
Elle t'écrira quelque chose

L'amour ne demande rien
Il me regarde dans les yeux
Il me soutient
Et me renverse
L'amour a tout
L'amour a tout

Tout, tout, tout, tout
L'amour a tout
Et si tu lui donnes une feuille blanche
Elle t'écrira quelque chose

Elle veut, elle veut, elle veut, elle veut
Elle veut les gens à côté d'elle
Pour mettre du baume sur les blessures
Et non du sel comme toi