Текст и перевод песни Stella Kalli - Ola Mou Ta S' Agapo

Ola Mou Ta S' Agapo

Θα θελα τόσο πολύ
Να υπήρχε ενα κουμπί να το πατήσω
κι όσα ζησαμε μαζί
σαν σύννεφο που φεύγει να τα σβήσω
Τώρα πια που τίποτα δεν έχω
όρθια θα μείνω για όσο αντεχω

Όλα μου τα σ αγαπώ,
Τα πλήρωσα
Όλα μου τα μείνε εδώ,
Τα πλήρωσα
Μήπως και με λυπηθεις
Με πληγωσα
Εκανα πως σε μισώ
δεν γλίτωσα
Τον καλυτερο εαυτό μου σου έδωσα
Σαν κερί που εχεις ξεχάσει ελιωσα
Μου πες δίπλα σου να μείνω και εμεινα
Κοιτά με ποσα κομματια εγινα
Όλα μου τα σ' αγαπώ τα πλήρωσα
Θέλω να στα ξαναπω ψιθυρισα

Θα θέλα τόσο πολύ
Να αλλαζανε οι ρολόι μεταξύ μας
Να εψαχνες ως το πρωί
Τα ίχνη μου στους δρόμους της Αθηνας
Τώρα πια που τίποτα δεν έχω
όρθια θα μείνω για όσο αντεχω

Όλα μου τα σ' αγαπώ
τα πλήρωσα
Όλα μου τα μείνε εδώ
τα πληρωσα
Μήπως και με λυπηθεις
με πλήγωσα
Εκανα πως σε μισώ
δεν γλιτωσα
Το καλυτερο εαυτό μου σου έδωσα
Σαν κερί που εχεις ξεχάσει έλιωσα
Μου πες δίπλα σου να μείνω κι εμεινα
Κοιτά με ποσά κομματια έγινα
Όλα μου τα σ' αγαπώ τα πληρωσα
Θέλω να στα ξαναπω ψιθυρισα

I Love You All

I would love so much
If there was a button to push
And everything we lived through together
Would disappear like a cloud fading away
Now that I have nothing left
I will stand tall, for as long as I can

I love you all,
I paid the price
Everything I have is left here,
I paid the price
Maybe you'll feel sorry for me
I hurt you
I pretended to hate you
I didn't escape
I gave you my best self
Like a candle you forgot, I melted away
You told me to stay by your side, and I stayed
Look at how many pieces I became
I love you all, I paid the price
I want to tell you again, I whispered

I would love so much
If our roles reversed
If you searched until morning
For my traces on the streets of Athens
Now that I have nothing left
I will stand tall, for as long as I can

I love you all
I paid the price
Everything I have is left here
I paid the price
Maybe you'll feel sorry for me
I hurt you
I pretended to hate you
I didn't escape
I gave you my best self
Like a candle you forgot, I melted away
You told me to stay by your side, and I stayed
Look at how many pieces I became
I love you all, I paid the price
I want to tell you again, I whispered