Stella Mwangi - She Got It - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Stella Mwangi - She Got It




Yeah the girl got it, I got it, some of them got it, some of them don't,
Да, девушка поняла, я понял, кто-то понял, кто-то нет.
I got it bad and I'm a tell the world about it
У меня все плохо, и я расскажу об этом всему миру.
Whether you Asian or European,
Азиат ты или европеец,
American or African
Американец или африканец
That's African not afri-can't, I tell 'em Yes I can!
Это африканец, а не Афри-не могу, я говорю им: Да, могу!
Let you know where, where I'm coming from
Я дам тебе знать, откуда я иду.
Get to know me so you can know what I'm going for
Познакомься со мной поближе, чтобы понять, к чему я стремлюсь.
Always standing up tall never laying low
Всегда стою высоко, никогда не опускаюсь.
Girls like me don't wait for your call, we-
Такие девушки, как я, не ждут твоего звонка, мы...
We'll fin our way inn
Мы найдем наш путь.
Walk through no stumbling
Пройди, не спотыкаясь.
If you wonder what's hot what's cooking now
Если тебе интересно что горячо что сейчас готовится
Gotta be beats from Rumblin
Должно быть, это удары от грохота.
And a girl so fly who you kidding
А девушка такая Летучая кого ты обманываешь
We be up at the top of the building
Мы будем наверху здания.
Elevating up to we on the next level
Мы поднимаемся на следующий уровень.
They wanna know about it so a girl tell them
Они хотят знать об этом, так что девушка расскажет им.
Ain't suppose to rap cause am a woman
Я не должен читать рэп потому что я женщина
Do the things I do, that takes two man
Делай то, что делаю я, для этого нужно два человека.
Oh yes the girl got it (and they wanna know about it)
О да, девушка получила его они хотят знать об этом).
Tell me bout a girl who you know flyer
Расскажи мне о девушке которую ты знаешь флаер
Tell me bout a girl who got more fire
Расскажи мне о девушке в которой больше огня
I know one I'll pass that by ya
Я знаю одну вещь, я передам ее тебе.
Me! If it ain't you a liar liar
Я! если это не ты лжец, лжец!
Cause your pants on fire
Потому что твои штаны горят
They don't believe you they won't buy it
Они не верят тебе, они не купятся на это.
Let me be me and do what I do be
Позволь мне быть собой и делать то, что я делаю.
Walk in my shoes you'll get too tired
Побудь на моем месте, ты слишком устанешь.
So hey, we don't play
Так что, эй, мы не играем.
And they agree to what I say
И они соглашаются с тем, что я говорю.
On any day in any way we shine so bright we cannot fade
В любой день в любом случае мы сияем так ярко что не можем угаснуть
I'm coming back home, feeling like a heated stove
Я возвращаюсь домой, чувствуя себя раскаленной печкой.
Some people still don't know (and they wanna know about it)
Некоторые люди до сих пор не знают хотят знать об этом).
Bring it back no I ain't done with
Верни его нет я еще не закончил
Girls like me don't stop to we finish
Такие девушки как я не останавливаются чтобы мы закончили
So hitting on me please don't be silly
Так что приставай ко мне пожалуйста не будь глупой
Your town too small to get at big city
Твой город слишком мал, чтобы попасть в большой город.
Yeah yeah, the girl got it
Да, да, девушка все поняла.
Don't really take too much to spot it
На самом деле не нужно много времени, чтобы заметить это.
Yeah yeah the girl got it
Да да девушка поняла
(And they wanna know about it)
они хотят знать об этом)





Авторы: S. Mwangi, Tr. Rogstad, J. Alte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.