Stella Mwangi - IdentifYourself (Identify Yourself) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Stella Mwangi - IdentifYourself (Identify Yourself)




IdentifYourself (Identify Yourself)
IdentifYourself (Identify Yourself)
Play dat! Plaaayy dat! Uh
Joue ça ! Joue ça ! Euh
The music don't stop
La musique ne s'arrête pas
It sings to an action
Elle chante à l'action
Who are you?
Qui es-tu ?
Better know your reaction
Mieux vaut connaître ta réaction
Know your work to earn your worth
Connais ton travail pour gagner ta valeur
Nothing on this earth measures up my worth
Rien sur cette terre ne vaut ma valeur
No more lies, I realise
Plus de mensonges, je réalise
Identify myself with the I
Je m'identifie à moi-même avec le « je »
Am who I am and I ain't for price
Je suis qui je suis et je ne suis pas à vendre
I'm not surprised to find out
Je ne suis pas surprise de découvrir
I'm double nice, ahh!
Que je suis doublement gentille, ahh !
So who I be? Who I be?
Alors qui suis-je ? Qui suis-je ?
I be the one, two and three
Je suis le un, le deux et le trois
Stay more rooted than a fig tree
Je reste plus enracinée qu'un figuier
I stay more rooted than a fig tree
Je reste plus enracinée qu'un figuier
Who are you?
Qui es-tu ?
Identify yourself
Identifie-toi
Who are you? A copy or original?
Qui es-tu ? Une copie ou un original ?
Testify yourself
Témoigne de toi-même
Who are you? A copy or original?
Qui es-tu ? Une copie ou un original ?
I was before birth, no curse can change that
J'étais avant la naissance, aucune malédiction ne peut changer cela
From a powerful source, ain't talking monkey
D'une source puissante, je ne parle pas de singe
Fact
Fait
Life is a thought, intelligence will get you through
La vie est une pensée, l'intelligence te fera passer
I ask God for Christ conscious for me and you
Je demande à Dieu une conscience du Christ pour toi et moi
Mikono juu NA checki niki switch flow
Mikono juu NA checki niki switch flow
Hii mziki ni badili ya hakili oh
Hii mziki ni badili ya hakili oh
Dame wa maragua hapo ako CEO
Dame wa maragua hapo ako CEO
Mungu wangu ako wetu no more Babylon
Mungu wangu ako wetu no more Babylon
Nilikua pahali tight nika break free
Nilikua pahali tight nika break free
Aki bubble iLi bust kama biggy-G
Aki bubble iLi bust kama biggy-G
Crystal clear I see living in the dream
Crystal clear I see living in the dream
New era in the place to be seen?!
New era in the place to be seen?!
Who are you?
Qui es-tu ?
Identify yourself
Identifie-toi
Who are you? A copy or original?
Qui es-tu ? Une copie ou un original ?
Testify yourself
Témoigne de toi-même
Who are you? A copy or original?
Qui es-tu ? Une copie ou un original ?
Original, original
Original, original
Identify myself with the I
Je m'identifie à moi-même avec le « je »
One for the Most High
Un pour le Très-Haut
Two for the music
Deux pour la musique
Spinning in our minds
Tournant dans nos esprits
Promise never to abuse it
Promesse de ne jamais en abuser
Life should be bright
La vie devrait être brillante
Don't you sleep through it
Ne dors pas à travers elle
Even when you're poppin' that bottle
Même lorsque tu fais péter cette bouteille
Don't lose it
Ne la perds pas
One for the people
Un pour le peuple
Two for the dreams
Deux pour les rêves
Sometimes you gotta go through hell
Parfois tu dois passer par l'enfer
To succeed
Pour réussir
Uh, why, why, why this, why that?
Euh, pourquoi, pourquoi, pourquoi ceci, pourquoi cela ?
Don't ask if you're afraid of the truth in the dark
Ne demande pas si tu as peur de la vérité dans l'obscurité
Cos the truth don't lie
Car la vérité ne ment pas
The truth never lie
La vérité ne ment jamais
Even if it wanted to, if would be a lie
Même si elle le voulait, ce serait un mensonge
Renew your mind so we can reunite
Renouvelle ton esprit afin que nous puissions nous réunir
Baby, get with the dilly
Chérie, suis le rythme
Who are you?
Qui es-tu ?
Identify yourself
Identifie-toi
Who are you? A copy or original?
Qui es-tu ? Une copie ou un original ?
Testify yourself
Témoigne de toi-même
Who are you? A copy or original?
Qui es-tu ? Une copie ou un original ?





Авторы: stella mwangi, freddie w dillie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.