Текст и перевод песни Stella Mwangi feat. Khaligraph Jones & Kristoff - Biashara (Biashara Remix)
Biashara (Biashara Remix)
Affaires (Remix Affaires)
(Stella
Mwangi):
(Stella
Mwangi):
Yes,
You
Have
To
Flip
It,
2013,
Twende
Biashara
Boss...
Oui,
tu
dois
le
retourner,
2013,
allons
faire
des
affaires
mon
chéri...
1(Stella
Mwangi):
1(Stella
Mwangi):
Mi
Na
Biashara,
Flow
Sintara,
Flow
So
Tight
Ask
Chris
Kantara,
Moi
et
les
affaires,
le
flow
est
scintillant,
le
flow
si
serré
que
Chris
Kantara
le
demanderait,
Young
Impala,
A**
Like
Prada,
Na
Kama
Huwezi
Shikanisha
Basi
We
Ni
Falaaaa.
ah,
Basi
We
Ni
Fala,
Jeune
Impala,
le
derrière
comme
Prada,
et
si
tu
ne
peux
pas
le
tenir,
alors
tu
es
un
idiot.
ah,
alors
tu
es
un
idiot,
Mi
Naenda
Pale
Kila
Kitu
Dollar
Dollar,
Je
vais
là
où
tout
est
dollar,
dollar,
President
Moi,
Kibaki
Wana
Holla,
Naonyesha
Kidole,
Pole,
Ah,
Le
président
Moi,
Kibaki
veut
tout
savoir,
je
montre
du
doigt,
désolé,
ah,
Tumbo
Tumbo
Kubwa
Kama
Rick
Ross,
Pesa
Zetu
Mnafanyia
What?
Le
ventre,
le
ventre
gros
comme
Rick
Ross,
vous
faites
quoi
avec
notre
argent?
Kazi
Kwa
Vijana
Pesa
Kwa
Maboss,
Wacha
Kuwa
Floss
Aii?,
Ati
Wasanii
Wataget
Ganji
2030,
Nitakuwa
54
hede
Inaenda
30,
Travail
pour
les
jeunes,
l'argent
pour
les
patrons,
arrête
de
te
vanter,
hein?
, Les
artistes
ne
gagneront
des
millions
qu'en
2030,
j'aurai
54
ans,
ça
fait
déjà
30
ans,
Mbere
Ta
Muhuko
Wa
Shati
Ya
Khaki,
Cheque
Karatasi,
Kari
Kii?
Yah,
Kari
Kii?,
Avant,
on
portait
la
chemise
kaki,
un
chèque
en
papier,
c'est
ça?
Oui,
c'est
ça?
Mi
Ni
STL,
The
Bigger
The
Better,
I
Emcee
On
The
Mic
Come
Chester,
Je
suis
STL,
Plus
c'est
grand,
mieux
c'est,
je
fais
du
rap
au
micro,
viens
ici,
Hii
Biashara
Ni
Kaa
M-Pesa,
We
Send,
Tuta
Receive,
Na
Ka
Hu
Send,
Sikuskii...
Ces
affaires
sont
comme
M-Pesa,
tu
envoies,
on
reçoit,
et
si
tu
n'envoies
pas,
je
n'entends
pas...
Biashara
Ni
Biashara,
Les
affaires,
c'est
les
affaires,
Onginyona
Hau
We
Nie
Ndigehara
{x3},
On
n'est
pas
là
pour
perdre
du
temps
{x3},
Biashara
Ni
Biashara
{x3},
Les
affaires,
c'est
les
affaires
{x3},
Onginyona
Hau
We
Nie
Ndigehara,
On
n'est
pas
là
pour
perdre
du
temps,
2(Khaligraph):
2(Khaligraph):
Yo,
Biashara
Niko
Busy,
Na
Mziki
Ndio
Waligrizi,
Yo,
je
suis
occupé
avec
les
affaires,
et
la
musique
est
mon
obsession,
Na
Flow
ingine
Maji
Maji
Utadhani
Gidi
Gidi,
Et
un
autre
flow,
de
l'eau,
de
l'eau,
on
dirait
Gidi
Gidi,
In
Other
Words
Niko
Tei
Na
Jaba
Ju
Niliskia
Pia
Kukula
Mei
Ni
Swaga,
En
d'autres
termes,
je
suis
dans
le
coin
avec
un
grand
sac
à
dos,
j'ai
entendu
dire
que
manger
en
mai,
c'était
du
swag,
From
The
Business
Land,
Nairobi
To
Be
Specific,
Du
pays
des
affaires,
Nairobi
pour
être
précis,
Mi
Huget
Proposal,
Naacha
Na
Illicit,
Je
fais
des
propositions,
et
je
les
laisse
en
suspens,
River
Road
Baby,
Thats
Where
You
Gonna
Find
Me,
I
Be
Gettin
My
Money
Fast,
Calling
People
Hadharani,
River
Road
Baby,
c'est
là
que
tu
me
trouveras,
je
gagne
de
l'argent
rapidement,
en
appelant
les
gens
en
public,
Niko
Na
M-Pesa,
Co-Operative
Niko
Na
Equity,
Pesa
Ni
Nyingi
Nimeivisha
So
Mi
Nina
Publicity,
J'ai
du
M-Pesa,
j'ai
une
coopérative,
j'ai
Equity,
j'ai
beaucoup
d'argent,
j'ai
donc
de
la
publicité,
Paparazzi
Piga
Mapicha
Then
Tuzione
BBC,
Nashika
Ma
Mita,
Biz
Imejiba
Juu
Nimesign
Na
DTB,
Les
paparazzi
prennent
des
photos,
puis
on
se
retrouve
sur
la
BBC,
je
tiens
des
mètres,
les
affaires
vont
bien,
j'ai
signé
avec
la
DTB,
Biashara
Baby
What
it
Do
Miss
Stella,
I′m
The
Man
With
The
Power
So
I
Make
You
Feel
Like
Cinderella,
Les
affaires,
bébé,
c'est
quoi,
Miss
Stella,
je
suis
l'homme
qui
a
le
pouvoir,
je
te
fais
te
sentir
comme
Cendrillon,
And
I'm
Makin
It
Shower
So
Hope
You
Got
Your
Umbrella,
Always
Biashara
Baby,
Stella
Go
Ahead
& Tell
Em′...
Et
je
fais
pleuvoir,
j'espère
que
tu
as
ton
parapluie,
toujours
des
affaires,
bébé,
Stella,
vas-y,
dis-leur...
3(Kristoff):
3(Kristoff):
Niko
Na
STL
Si
unajua
Gap
Huwa
Ni
Kali,
Mi
Hupenda
Ku
Chew
Gum
Unaeza
Nipata
Hurli,
Je
suis
avec
STL,
tu
sais
que
l'écart
est
toujours
important,
j'aime
mâcher
du
chewing-gum,
tu
peux
me
trouver
au
bowling,
Asalaam
Aleikum,
Waleikum
Salaam,
Mi
Hupenda
M-Pesa,
Pesa
Pap
Na
M-
Shwari,
Asalaam
Aleikum,
Waleikum
Salaam,
j'aime
M-Pesa,
de
l'argent,
de
l'argent
et
du
calme,
Hustler
Ambaye
Hu
Peel
Doe
Kama
Ndizi,
Mi
Hu
Pick
& Peel
Si
Huyu
Boy
Ni
Mjuicy,
Hustler
qui
pèle
comme
une
banane,
je
prends
et
je
pèle,
ce
garçon
est
juteux,
Easy,
Flow
Chizi
Kama
Matiba,
Na
Iko
On
Point
Kaa
Abdouba
Dida,
Facile,
le
flow
est
fou
comme
des
médicaments,
et
c'est
au
point,
reste
comme
Abdouba
Dida,
Biashara
Leta
Pesa,
Weka
Doe
Kwenye
Mkeka,
Mi
Naleta
Heka
Heka,
Flow
Najiita
Proffesor,
Les
affaires
rapportent
de
l'argent,
mets
de
l'argent
sur
le
tapis,
j'apporte
du
chaos,
je
m'appelle
Professeur,
Kristoff
Ndio
Anatesa
Kila
Time
Weka
Pressure,
Pima
Na
Tape
Measure,
Kule
Ethiopia
Anapozesha,
Kristoff
est
celui
qui
torture
tout
le
temps,
mets
la
pression,
mesure
avec
un
mètre
ruban,
en
Ethiopie,
il
rafraîchit,
Anapenda
Rose
Na
Ye
Si
Amber,
Ni
Kama
Video
Utadhani
Ni
Mkamba,
Il
aime
les
roses
et
il
n'est
pas
Amber,
c'est
comme
une
vidéo,
on
dirait
qu'il
est
du
côté
sombre,
Biashara
Ndio
Mi
Hulamba,
Pesa
Siku
Hizi
Imenifanya
Mweupe
Kaa
Pamba,
Les
affaires,
c'est
moi
qui
suce,
l'argent
ces
derniers
temps
m'a
rendu
blanc
comme
du
coton,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Khaligraph Jones, Kristoff, Stella Mwangi, Tom Roger Rogstad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.