Текст и перевод песни Stellar - Cold Outside

This ain't another winter wonderland, ay
It's fuckin' freezing and you left me stranded
With every word I see my breath around me
La da da da da de da
(La da da da da de da)

I'm up and I'm down and I'm lost and I'm found
'Cause I really fuckin' need to know that you'll stick around
But you're shutting me out and I'm startin' to doubt
That I'm okay

'Cause it's cold outside and you won't let me in
'Cause I really fucking needed a friend right now
But this feels like the end
'Cause I've always heard the saying
It rains and it pours, my tears on the floor
I'm here at your door without you
'Cause it's cold outside and you won't let me in
I'm a dead man walkin' again

I can feel the grey skies give me the shivers
Standing on my grave site, middle of winter
I can feel the taste of death and it's bitter
La da da de da
(La da da da da de da)

I'm up and I'm down and I'm lost and I'm found
'Cause I really fuckin' need to know that you'll stick around
But you're shutting me out and I'm startin' to doubt
That I'm okay

'Cause it's cold outside and you won't let me in
'Cause I really fucking needed a friend right now
But this feels like the end
'Cause I've always heard the saying
It rains and it pours, my tears on the floor
I'm here at your door without you
'Cause it's cold outside and you won't let me in
I'm a dead man walkin' again
(I'm a dead man walkin' again)
(I'm a dead man walkin' again)

Это не очередная зимняя страна чудес, да
Здесь чертовски холодно, а ты оставил меня в затруднительном положении
С каждым словом я вижу свое дыхание вокруг себя
Ла-да-да-да-де-да
(Ла-да-да-да-де-да)

Я поднимаюсь и опускаюсь, я потерян и я найден.
Потому что мне действительно, блядь, нужно знать, что ты останешься рядом.
Но ты отгораживаешься от меня, и я начинаю сомневаться
Что я в порядке

Потому что на улице холодно, а ты не впускаешь меня внутрь
Потому что прямо сейчас мне чертовски нужен был друг.
Но мне кажется, что это конец
Потому что я всегда слышал поговорку
Идет дождь, и он льет, мои слезы на полу
Я здесь, у твоей двери, без тебя
Потому что на улице холодно, а ты не впускаешь меня внутрь
Я снова ходячий мертвец.

Я чувствую, как от серого неба меня пробирает дрожь
Стою на месте моей могилы, середина зимы
Я чувствую вкус смерти, и он горький
Ла-да-да-де-да
(Ла-да-да-да-де-да)

Я поднимаюсь и опускаюсь, я потерян и я найден.
Потому что мне действительно, блядь, нужно знать, что ты останешься рядом.
Но ты отгораживаешься от меня, и я начинаю сомневаться
Что я в порядке

Потому что на улице холодно, а ты не впускаешь меня внутрь
Потому что прямо сейчас мне чертовски нужен был друг.
Но мне кажется, что это конец
Потому что я всегда слышал поговорку
Идет дождь, и он льет, мои слезы на полу
Я здесь, у твоей двери, без тебя
Потому что на улице холодно, а ты не впускаешь меня внутрь
Я снова ходячий мертвец.
(Я снова ходячий мертвец)
(Я снова ходячий мертвец)