Stellar - El Dorado - перевод текста песни на русский

El Dorado - Stellarперевод на русский




El Dorado
Эльдорадо
You have to promise not to tell anyone
Пообещай, что никому не расскажешь,
Secrets seem to find their way out the dark all the time
Секреты всегда выбираются из темноты.
The dirty details that you never want brought to the light
Грязные детали, которые ты никогда не хотела бы выносить на свет.
If I tell you mine, then know that I′m walking the line
Если я расскажу тебе свои, знай, что я хожу по лезвию ножа.
I can't say too much, I′m facin' the edge of a knife
Я не могу сказать слишком много, я на грани.
Money is the reason I traded my life
Деньги причина, по которой я променяла свою жизнь.
Runnin' now, I′m runnin′ but I cannot hide
Я бегу, бегу, но не могу спрятаться.
Comin' for the favor that he knows that I owe
Он идет за услугой, которую я ему должна.
Oh yeah
О да.
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I′ll tell you all its secrets
И я расскажу тебе все его секреты,
If you don't tell a soul (yeah)
Если ты никому не скажешь (да).
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I met the fuckin′ devil
И я встретила чертова дьявола.
Now I reap what I sow
Теперь я пожинаю то, что посеяла.
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I went lookin' for the money
И я искала деньги,
But lost track of my soul (yeah)
Но потеряла свою душу (да).
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I met the fuckin′ devil
И я встретила чертова дьявола.
Now I reap what I sow
Теперь я пожинаю то, что посеяла.
The cost of fame was just a small price to pay at the time
Цена славы казалась такой незначительной тогда.
A little favor, and the devil would change up my life
Небольшая услуга, и дьявол изменит мою жизнь.
But now I'm on the run, 'cause he wants me dead or alive
Но теперь я в бегах, потому что он хочет меня видеть мертвой или живой.
The fame and fortune got me trapped in a city of lies
Слава и богатство поймали меня в ловушку в городе лжи.
Mirror, mirror sitting up high on the wall
Свет мой, зеркальце, скажи, высоко на стене,
Save me from the devil that′s holdin′ my soul
Спаси меня от дьявола, который держит мою душу.
Comin' for the favor that he knows that I owe
Он идет за услугой, которую я ему должна.
Oh, yeah
О да.
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I′ll tell you all its secrets
И я расскажу тебе все его секреты,
If you don't tell a soul (yeah)
Если ты никому не скажешь (да).
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I met the fuckin′ devil
И я встретила чертова дьявола.
Now I reap what I sow
Теперь я пожинаю то, что посеяла.
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I went lookin' for the money
И я искала деньги,
But lost track of my soul (yeah)
Но потеряла свою душу (да).
El Dorado is the city of gold
Эльдорадо город золота,
And I met the fuckin′ devil
И я встретила чертова дьявола.
Now I reap what I sow
Теперь я пожинаю то, что посеяла.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.