Текст и перевод песни Stenli - Chuzhdi Tela

Chuzhdi Tela

Къде си? Стоиш срещу мен
Облечена в лед поредния ден
Къде си? И пак тишина
Всичко във теб отрича света

И мен (мен)
Изгубвам се във теб
И ме няма
Изгубвам се до край
И боли

Колко самота, във която с теб се скрихме!
Колко тишина - вече с теб се примирихме

Без лица, без лица
Тела, тела чужди
Без лица
Тела, тела чужди

Къде си? Отново пред мен
Залез студен поредния ден
Къде си? И пак тишина
Не чувствам вина, отричам света

И мен (мен)
Изгубвам се във теб
И ме няма
Изгубвам се до край
И боли

Колко самота, във която с теб се скрихме!
Колко тишина - вече с теб се примирихме

Без лица, без лица
Тела, тела чужди
Без лица
Тела, тела чужди

Аз съм тук
Може би вече смисъл да няма
Само студ
Тук не е място вече за двама

Без лица
Тела, тела чужди
Без лица
Тела, тела чужди

Чужие тела

Где ты? Стоишь напротив меня,
Одетая в лёд, как и прежде.
Где ты? И снова тишина.
Всё в тебе отвергает мир

И меня, меня.
Я теряюсь в тебе
И пропадаю.
Теряюсь до конца,
И это больно.

Сколько одиночества, в котором мы с тобой спрятались!
Сколько тишины - мы с тобой уже смирились.

Без лиц, без лиц,
Чужие, чужие тела.
Без лиц,
Чужие, чужие тела.

Где ты? Снова передо мной,
Холодный закат, как и прежде.
Где ты? И снова тишина.
Я не чувствую вины, я отрицаю мир

И себя, себя.
Я теряюсь в тебе
И пропадаю.
Теряюсь до конца,
И это больно.

Сколько одиночества, в котором мы с тобой спрятались!
Сколько тишины - мы с тобой уже смирились.

Без лиц, без лиц,
Чужие, чужие тела.
Без лиц,
Чужие, чужие тела.

Я здесь.
Возможно, больше нет смысла.
Только холод.
Здесь больше нет места для двоих.

Без лиц,
Чужие, чужие тела.
Без лиц,
Чужие, чужие тела.