Byron G (при участии Domo Genesis и The Whooliganz)
Y'all might as well get the music ready kuz this is fin to take a while
Дорогая, вам лучше подготовить музыку, потому что это займет некоторое время.
And i've been working on this thing. They've told me about humble... humble-ness, humility. Um, i don't like it. It doesn't feel natural. But I hear it works for a lot of celebrities and brings them a long way when they act like they don't deserve things. And now i'd like to thank people at the label who i know like: Rob Pasco and Matt Voss and Byron G...
И я работал над этим. Мне говорили о скромности... скромности, смирении. Хм, мне это не нравится. Это кажется неестественным. Но я слышал, что это работает для многих знаменитостей и помогает им, когда они ведут себя так, как будто не заслуживают этого. И теперь я хотел бы поблагодарить людей на лейбле, которых я знаю, таких как: Роб Паско и Мэтт Восс и Байрон Джи...
Byron G!
Байрон Джи!
I give a fuck who's who
Мне плевать, кто есть кто,
I chef the same when I'm preparing it
Я готовлю всё одинаково,
From bad kid to semi-rich middle-aged American
От плохого ребёнка до полубогатого американца средних лет.
Rooted in my heritage, wounded for the derelicts
Укоренённый в своём наследии, раненный ради обездоленных.
The root of every evil is the truth of all appearances
Корень всего зла
— это истина всех проявлений.
I crack the sound but the beat is still a barrier
Я нарушаю звук, но бит всё ещё барьер,
And every fucking inch of every street around this area
И каждый чёртов дюйм каждой улицы вокруг этой области.
The Venice carry us up like dough rises
Венеция поднимает нас, как поднимается тесто,
Rap transit all city, no license
Рэп-транзит по всему городу, без прав.
The city is beneath, I watch it from a bird's eye
Город подо мной, я смотрю на него с высоты птичьего полёта,
Brain dead, two left, they shot me in my third eye
Мертвый мозг, две левых, они выстрелили мне в третий глаз.
Shot out my eye like a BB gun on Christmas day
Выстрелили мне в глаз, как из пневматического ружья в Рождество,
Reach for pistols as I watch the fuckin' Pistons play
Тянусь к пистолетам, пока смотрю, как играют чёртовы "Пистонс".
I set the tone with the writings on the wall
Я задаю тон надписями на стене,
The city cleans it up like we inviting 'em all
Город очищает их, как будто мы приглашаем всех.
Evolution's all messed up now, chop the middleman
Эволюция теперь вся испорчена, убей посредника,
Stab the messenger, not the literal
Зарежь посланника, не буквально.
I ran without a cause and was the best before I knew shit
Я бежал без причины и был лучшим, прежде чем что-то узнал,
Before I took a cruise ship, before I been to Houston
Прежде чем я сел на круизный лайнер, прежде чем побывал в Хьюстоне.
I ain't tying up loose ends I let 'em waiver
Я не связываю концы с концами, я позволяю им колебаться,
Pulling out these lavers and pounding out the pavement
Вытаскиваю эти слои и колочу по тротуару.
Gone
Прощай.
I'm the lyrical gangsta
Я лирический гангстер.
I be a young motherfucker of the rap camp
Я молодой засранец из рэп-лагеря,
Style symbolizes my nastiness like a tramp stamp
Мой стиль символизирует мою мерзость, как татуировка на пояснице.
Wamp wamp, where it's at
Бам-бам, вот где это,
Fear fact, just let them legends die and I'll inherit that
Страшный факт, просто пусть эти легенды умрут, и я унаследую это.
I'm fit for the carry, weight of the world I carry on my back
Я годен для ношения, вес мира я несу на своей спине,
With a fairer sack, inquisitions to the mirror
С более светлым мешком, допросы к зеркалу.
Exactly what niggas fearing, see the future in it's clearest
Именно этого ниггеры боятся, увидеть будущее в его ясности.
It is I, Doms, dropping lyrical pipe bombs
Это я, Домс, бросаю лирические бомбы,
Until an icon, I choke your life like a python
Пока не стану иконой, я задушу твою жизнь, как питон.
I'm who the children look up, probably got 'em doing kush ups
На меня смотрят дети, вероятно, я заставляю их отжиматься от куша,
Super high, call me Superfly, bitch I'm Jimmy Snuka
Супер-накуренный, зови меня Суперфлай, сучка, я Джимми Снука.
Got you feeling like you took a hit of heroin
Ты чувствуешь себя так, будто принял дозу героина,
And that's for veterans, the way I bury 'em, embarrassing
И это для ветеранов, как я их хороню, позорно.
You know better than puttin' that fire near the kerosine
Ты знаешь, что лучше не подносить этот огонь к керосину,
I said don't make me tell again like kids with speech impediments
Я сказал, не заставляй меня повторять, как детей с дефектами речи.
They can't see where my head is, I'm ahead
Они не видят, где моя голова, я впереди,
Roll the credits, roll the medics
Запускайте титры, вызывайте медиков.
Getting high till I feel I'm copacetic
Накуриваюсь, пока не почувствую себя превосходно.
Yo I've been trying to keep it silent, my tendency to violence
Йо, я пытался держать это в тайне, мою склонность к насилию,
The suit and tie be fading, the truth about the shining
Костюм и галстук исчезают, правда о сиянии.
The sliding through the masses, smiling eyes through glasses
Скольжение сквозь массы, улыбающиеся глаза за очками,
My style been altercated all the while to pile my cash in
Мой стиль постоянно менялся, чтобы накопить деньги.
But fuck that though, I want a ho that stay up late
Но к чёрту это, я хочу шлюху, которая не спит допоздна,
My dirty bottom bitch to fuck with me until the wake
Мою грязную сучку, чтобы трахаться со мной до пробуждения.
Mad illegal C.R.E.A.M, ain't no rules, that's the dream
Безумные незаконные C.R.E.A.M, никаких правил, вот мечта,
In regal swimming pools prepping tools for future schemes
В королевских бассейнах готовлю инструменты для будущих схем.
Laying low and creeping it, selling dope and sleeping it
Лежу низко и крадусь, продаю наркотики и сплю,
Wrap the dough up in a rope, keep in what I'm sleeping in
Заворачиваю тесто в веревку, храню в том, в чём сплю.
Mattress fettucini, life's a flick and I'm Fellini
Матрасная феттучини, жизнь
— это фильм, а я Феллини,
Pinky diamond rings above the rims of ice martinis
Розовые бриллиантовые кольца над ободками ледяных мартини.
Trees throughout the day, hour focused in a haze
Трава в течение дня, час в тумане,
We living life the most, been comatosed all the way
Мы живем полной жизнью, все время в коме.
The toast to hell that may, cause making bread legit's too real
Тост за ад, который может быть, потому что зарабатывать хлеб законно слишком реально,
So I'm folding on the stress of life to steal to catch a meal
Поэтому я складываюсь от стресса жизни, чтобы украсть, чтобы поесть.
Wankland Audio Paul and the Magical Sleigh Bell Narrator: It was a cold and stormy night when the one young paul sat scouring by the fire light; composing away. It was another Christmas. The carolers outside his window sang with glee as they rode by in a sleighbell that created a sound that was so magnificent that paul ran to the window
Wankland Audio Пол и Волшебный Рассказчик Колокольчиков: Это была холодная и штормовая ночь, когда один молодой Пол сидел, скребя у огня; сочиняя. Это было очередное Рождество. Певцы колядок за окном радостно пели, проезжая мимо в санях с колокольчиками, которые издавали такой великолепный звук, что Пол подбежал к окну.
Paul: This sound, i must capture it, but how?
Пол: Этот звук, я должен его запечатлеть, но как?
Narrator: He set about to scour the land in search for the most resilient and brilliant of sleigh bells. His father said he'd lost his marbles
Рассказчик: Он отправился бродить по земле в поисках самых стойких и блестящих колокольчиков. Его отец сказал, что он сошёл с ума.
Paul's Father: Paul, I'm your father. You've lost your marbles
Отец Пола: Пол, я твой отец. Ты сошёл с ума.
Narrator: But no... young Paul, steadfast in his ways, travelled the land far and wide, capturing the sound of every sleigh bell he could. He travelled... oh the might!
Рассказчик: Но нет... молодой Пол, стойкий в своих стремлениях, путешествовал по земле вдоль и поперёк, захватывая звук каждого колокольчика, который мог. Он путешествовал... о, могущество!
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.