Step Savage - International Space Station - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Step Savage - International Space Station




International Space Station
Station spatiale internationale
Take a mental staycation
Prends des vacances mentales
Up at the International Space Station
Là-haut, dans la Station spatiale internationale
I'm your captain, my name is Jason
Je suis ton capitaine, mon nom est Jason
Ride these vibrations to your destination
Laisse-toi porter par ces vibrations jusqu'à ta destination
Take a mental staycation
Prends des vacances mentales
Up at the International Space Station
Là-haut, dans la Station spatiale internationale
I'm your captain, my name is Jason
Je suis ton capitaine, mon nom est Jason
Ride these vibrations to your destination
Laisse-toi porter par ces vibrations jusqu'à ta destination
As the Milky Way's arms rotate
Alors que les bras de la Voie lactée tournent
The beats and the vapes got me feeling so spaced
Les rythmes et la vape me font me sentir si défoncé
Hovering dazed
Planant dans un état second
Radioactive roller blades
Des rollers radioactifs
Riding outbound stereo sound waves
Surfant sur des ondes sonores stéréo sortantes
Nowadays, he's blazing Mercury red hot
De nos jours, il brûle comme Mercure rougeoyant
About to cause a storm, like Jupiter's Red Spot
Sur le point de provoquer une tempête, comme la Grande Tache rouge de Jupiter
Sidekick rhythm robot
Robot rythmique acolyte
Stream gigawatts
Diffuse des gigawatts
Always down to kick it live for my Cosmonauts
Toujours partant pour kicker en live pour mes cosmonautes
Yeah, this is rap rocket science
Ouais, c'est de la science-fiction du rap
Epic etymology
Etymologie épique
Mixed with some astronomy
Mélangée à un peu d'astronomie
No genre
Aucun genre
Step Savage an anomaly
Step Savage une anomalie
I make beats grit like ground down hominy
Je fais des beats granuleux comme de la semoule de maïs moulue
Neon flow glow, emit luminosity
Lueur néon, émettant de la luminosité
These Romulans are out here rapping so illogically
Ces Romuliens rappent de manière si illogique
I'm talking Vulcan verbiage
Je parle de verbiage vulcain
Verse virtuosity
Virtuosité des vers
Blast off the herbage
Décollage de l'herbe
Wordage surges, come and rock with me
Les mots affluent, viens rocker avec moi
I know that when I touchdown
Je sais que lorsque j'atterrirai
I'll be reminded what Earth means to me
Je me rappellerai ce que la Terre signifie pour moi
My home
Ma maison
Green, blue and white
Verte, bleue et blanche
Shining so bright
Brillant si fort
A peaceful sight
Une vision paisible
Against the endless night
Contre la nuit sans fin
My hope is one day
Mon espoir est qu'un jour
We don't look down and finally appreciate your beauty
Nous ne regarderons pas en bas et apprécierons enfin ta beauté
We never realize what we have
Nous ne réalisons jamais ce que nous avons
Until it is gone forever
Jusqu'à ce qu'il soit parti pour toujours
Relax, relax, relax, relax chill
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, relaxe
Relax, relax, relax, relax chill
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, relaxe
Relax and chill
Détends-toi et relaxe
Enter the hyperfield
Entre dans l'hyperespace
The hyperfield
L'hyperespace
Let's enter the hyperfield
Entrons dans l'hyperespace
Come on
Allez viens
Float
Flotte
Uhh, take a mental staycation
Uhh, prends des vacances mentales
Up at the International Space Station
Là-haut, dans la Station spatiale internationale
I'm your captain, my name is Jason
Je suis ton capitaine, mon nom est Jason
Ride these vibrations to your destination
Laisse-toi porter par ces vibrations jusqu'à ta destination
Take a mental staycation
Prends des vacances mentales
Up at the International Space Station
Là-haut, dans la Station spatiale internationale
I'm your captain, my name is Jason
Je suis ton capitaine, mon nom est Jason
Ride these vibrations to your destination
Laisse-toi porter par ces vibrations jusqu'à ta destination
Back from the future on another space odyssey
De retour du futur pour une autre odyssée spatiale
Craft filled to the max to the space colony
Vaisseau rempli au maximum pour la colonie spatiale
Aluminum spacesuit, titanium Wallabies
Combinaison spatiale en aluminium, Wallabees en titane
I'm a prodigy in rocketry, audible
Je suis un prodige de la fuséologie, audible
Way I take that mental into outer orbit
La façon dont j'emmène ce mental en orbite
Interstellar trance, time travel with Your Lordship
Transe interstellaire, voyage dans le temps avec Votre Seigneurie
Anti-Matter rappers cork it
Les rappeurs d'antimatière le bouchent
Flow tighter than your girl's corset
Flow plus serré que le corset de ta copine
She gravitated natural didn't force it
Elle a gravité naturellement sans forcer
Board ship
Embarquement
Million-mile club, zero gravity space sex
Club des millions de miles, sexe spatial en apesanteur
On Space X
Sur Space X
Climax, astral apex
L'apogée, l'apogée astrale
Full thrust
Pleine puissance
Jet propulsion bust
Explosion de la propulsion à réaction
Visionary Elon Musk
Le visionnaire Elon Musk
Sharp like a tusk
Tranchant comme une défense
And it's a must
Et c'est un must
When I'm on the boards hit em with the space funk
Quand je suis sur les platines, je les frappe avec le funk spatial
Impacting harder than a rogue piece of space junk
Un impact plus violent qu'un débris spatial incontrôlable
Knock it in your cockpit, autopilot space drunk
Frappe-le dans ton cockpit, pilote automatique ivre de l'espace
You space punks gassed, take Uranus Black Hole space dunk
Vous, les voyous de l'espace, prenez un dunk spatial dans le trou noir d'Uranus
I know that when I touchdown
Je sais que lorsque j'atterrirai
I'll be reminded what Earth means to me
Je me rappellerai ce que la Terre signifie pour moi
My home
Ma maison
Green, blue and white
Verte, bleue et blanche
Shining so bright
Brillant si fort
A peaceful sight
Une vision paisible
Against the endless night
Contre la nuit sans fin
My hope is one day
Mon espoir est qu'un jour
We don't look down and finally appreciate your beauty
Nous ne regarderons pas en bas et apprécierons enfin ta beauté
We never realize what we have
Nous ne réalisons jamais ce que nous avons
Until it is gone forever
Jusqu'à ce qu'il soit parti pour toujours
Relax, relax, relax, relax chill
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, relaxe
Relax, relax, relax, relax chill
Détends-toi, détends-toi, détends-toi, relaxe
Relax and chill
Détends-toi et relaxe
Enter the hyperfield
Entre dans l'hyperespace
The hyperfield
L'hyperespace
Let's enter the hyperfield
Entrons dans l'hyperespace
Come on
Allez viens
Float
Flotte
Uhh, take a mental staycation
Uhh, prends des vacances mentales
Up at the International Space Station
Là-haut, dans la Station spatiale internationale
I'm your captain, my name is Jason
Je suis ton capitaine, mon nom est Jason
Ride these vibrations to your destination
Laisse-toi porter par ces vibrations jusqu'à ta destination
Take a mental staycation
Prends des vacances mentales
Up at the International Space Station
Là-haut, dans la Station spatiale internationale
I'm your captain, my name is Jason
Je suis ton capitaine, mon nom est Jason
Ride these vibrations to your destination
Laisse-toi porter par ces vibrations jusqu'à ta destination





Авторы: Jason Stepp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.