Step Savage - Time Keeps on Drippin' (feat. Kool Keith) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Step Savage - Time Keeps on Drippin' (feat. Kool Keith)




Time Keeps on Drippin' (feat. Kool Keith)
Le temps n'arrête pas de couler (feat. Kool Keith)
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
It's drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
Drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
75, 85, 95
75, 85, 95
Through the decades dive
Plonger à travers les décennies
Old wise
Vieille sagesse
Still live
Toujours en vie
Drone bee honey drippin'
Le miel d'abeille drone coule
Dippin out the beehive
Sortant de la ruche
Flowers leaves and trees how I survive
Fleurs, feuilles et arbres, comment je survis
With my friends get by and high
Avec mes amis, on s'en sort et on plane
It's been a long, strange ride
Ça a été un long et étrange voyage
Still fly
Toujours cool
Through the myspace time space continuum
À travers l'espace-temps mystique de MySpace
Young folks now roped
Les jeunes maintenant accrochés
Saying they're drippy dope, so into them
Disant qu'ils sont cool et stylés, tellement à fond dedans
Metronome in a zone, bouncing to beats per pendulum
Métronome dans une zone, rebondissant au rythme du pendule
Pen release electrons
Le stylo libère des électrons
On paper form ionic bonds
Sur le papier, des liaisons ioniques se forment
Just got an alert on my hacked Armitron
Je viens de recevoir une alerte sur mon Armitron piraté
Time to teleport back to the poetic pantheon
Il est temps de se téléporter vers le panthéon poétique
Of rubix, cubist elitist verbal vagabonds
Des vagabonds verbaux élitistes, cubistes et rubik's
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
It's drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
Drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Extraordinaire penthouse movie windows
Fenêtres de cinéma extraordinaires au dernier étage
Look big screen above London
Grand écran surplombant Londres
The Uncle Ben clock
L'horloge Oncle Ben
Time tickin'
Le temps passe
You know it's only one strap to jock
Tu sais qu'il n'y a qu'une seule bretelle à ce jockstrap
Pay girls to seduce the disk jock
Payer des filles pour séduire le DJ
Let her sit in the sauna pour water on the rocks
La laisser s'asseoir dans le sauna et verser de l'eau sur les pierres chaudes
Sport her while they wasting time being a sneaker bot
La frimer pendant qu'ils perdent leur temps à être des robots à baskets
Who wanna leave me in the panty like they was Bathscot
Qui veut me laisser en plan comme s'ils étaient Bathscot
You wanna play with the ball take your best shot
Tu veux jouer avec le ballon, tente ta chance
You can pronounce why not
Tu peux prononcer "pourquoi pas"
Heliport her on something fly, she gotta fly up
L'emmener en hélicoptère sur un truc cool, elle doit s'envoler
Keep my shoes tied up
Garder mes chaussures bien lacées
Rub shoulders and size up
Se frotter les épaules et jauger la concurrence
Baller status
Statut de baller
Is what it really be
C'est ce que c'est vraiment
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
It's drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
Drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
This beat make you get so low
Ce rythme te fait descendre si bas
Down to a world subatomic stereophonic slow mo
Vers un monde subatomique stéréophonique au ralenti
Got a hippy, trippy drippy lava lamp type flow
J'ai un flow du genre hippie, trippant, dégoulinant comme une lampe à lave
Yo yo
Yo yo
Got that gas for that ass Sunoco
J'ai ce gaz pour ce cul, Sunoco
THC 93 percent octane main
THC 93% d'octane principal
Make my brain cells propel
Faire propulser mes cellules cérébrales
Galactic carousel
Carrousel galactique
Solids turn to liquids
Les solides se transforment en liquides
Perculatin' drippin'
Percolant, dégoulinant
Reality contortin', distortin' twistin'
La réalité se contorsionne, se déforme, se tord
Times driftin'
Le temps dérive
I'm shape shiftin'
Je change de forme
Nibaruvian Zionist Scientist on a space mission
Scientifique sioniste nibaruvien en mission spatiale
And that ain't no science fiction
Et ce n'est pas de la science-fiction
Man I ain't bullshittin'
Mec, je ne dis pas de conneries
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
It's drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
Drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Extra sequel I'm up on it
Suite supplémentaire, je suis à fond dedans
Gotta do it, nothing to it
Je dois le faire, rien de plus simple
Speaking fluent
Parler couramment
Foreign passes
Passes étrangères
Ladies showing bigger asses
Les filles montrent des fesses plus grosses
Long gowns graduates
Diplômés en robes longues
Hennesys throwing javelins in
Hennessey lance des javelots
News wins
L'actualité gagne
10:10
10:10
It's the party you extend
C'est la fête que tu prolonges
It feels great to whip a Benz with some friends
C'est bon de conduire une Benz avec des amis
See progression through the lens
Voir la progression à travers l'objectif
Fill your cup up toast with Gin
Remplis ton verre, trinque avec du Gin
Toast again
Trinque encore
Host again
Reçois encore
Vision like a rock star
Vision comme une rock star
Diamonds on the Chopard
Diamants sur la Chopard
Hate to show off so hard
Je déteste frimer autant
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
It's drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper
Time keeps on drippin, drippin, drippin into the future
Le temps continue de couler, de couler, de couler vers l'avenir
Drippin, slippin all these years I'm still trippin
Il coule, glisse, toutes ces années et je suis toujours en train de tripper





Авторы: Keith Thornton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.