Step Up All Stars - Take the Lead (Wanna Ride) (from "Take the Lead") - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Step Up All Stars - Take the Lead (Wanna Ride) (from "Take the Lead")




Take the Lead (Wanna Ride) (from "Take the Lead")
Взять лидерство (Хочешь прокатиться?) (из фильма "Взять лидерство")
What
Что
(Feat. Wisin & Yandel, Fatman Scoop, Melissa Jiménez)
(Участвуют: Wisin & Yandel, Fatman Scoop, Melissa Jiménez)
What
Что
(Ella se luce pa que la vea)
(Она вся сияет, чтобы я её увидел)
Throw ya hands up
Подними руки
(Ea ea ea)
(Эй эй эй)
Throw ya hands up
Подними руки
(Se menea se menea)
(Она двигается, двигается)
Throw ya hands up
Подними руки
(Bailando te rodea)
(Танцуя, она окружает тебя)
Throw ya hands up
Подними руки
Do you really wanna ride? You know she′ll get it, get it
Ты действительно хочешь прокатиться? Ты знаешь, она это получит, получит
Do you really wanna ride? Any way you feel it, feel it
Ты действительно хочешь прокатиться? Как бы ты это ни чувствовал, чувствуй
Do you really wanna ride? Let's ride
Ты действительно хочешь прокатиться? Поехали
Now fella, nigga with a leather bag and that′s only a speck uh
Теперь приятель, парень с кожаной сумкой, и это лишь малая часть
You think you let a nigga enough a sip, I only sing here
Ты думаешь, ты дал парню достаточно глотнуть, я только пою здесь
We've been here, just chillin' in the back
Мы здесь, просто отдыхаем сзади
Mixin′ a sip of Jack, while the Philly′s ftill fat
Смешивая глоток Джека, пока сигара всё ещё толстая
What's that? They heard it from the ghetto Swizz
Что это? Они слышали это от гетто-Swizz
And Bone Thuggs back, they can′t get close to that, let's toast to that
И Bone Thugs вернулись, они не могут приблизиться к этому, давайте выпьем за это
Should we get it, we live it, we done done think somebody reachin′
Должны ли мы получить это, мы живем этим, мы сделали, сделали, думаем, кто-то тянется
You think about the greatest on that base, we better be there, we thug
Ты думаешь о величайшем на этой базе, нам лучше быть там, мы бандиты
Don't give him all that credit ′cause in three months or what, no drama
Не отдавай ему всю эту заслугу, потому что через три месяца или около того, никакой драмы
Had to think about the Hummer, Hummer
Пришлось подумать о Хаммере, Хаммере
And everybody wonders how I do it
И все удивляются, как я это делаю
Summer back out like that, the money low and expand
Лето вернулось вот так, денег мало, а размах большой
What
Что
(Ella se luce pa que la vea)
(Она вся сияет, чтобы я её увидел)
Throw ya hands up
Подними руки
(Ea ea ea)
(Эй эй эй)
Throw ya hands up
Подними руки
(Se menea se menea)
(Она двигается, двигается)
Throw ya hands up
Подними руки
(Bailando te rodea)
(Танцуя, она окружает тебя)
Throw ya hands up
Подними руки
Do you really wanna ride? You know she'll get it, get it
Ты действительно хочешь прокатиться? Ты знаешь, она это получит, получит
Do you really wanna ride? Any way you feel it, feel it
Ты действительно хочешь прокатиться? Как бы ты это ни чувствовал, чувствуй
Do you really wanna ride? Let's ride
Ты действительно хочешь прокатиться? Поехали
Tu vas a ver como con este ritmo se descontrola
Ты увидишь, как под этот ритм она теряет контроль
Ella se prende sola
Она за зажигается сама
(Swizz Beatz)
(Swizz Beatz)
Sube la consola pa que la negra mueve la cola
Включи музыку, чтобы красотка двигала попой
El ritmo letal, celestial
Этот ритм смертелен, божественен
Tu cuerpo brutal, el momento fenomenal
Твоё тело великолепно, момент феноменален
Se siente en un viaje especial
Это как особое путешествие
Mueve el arsenal, mujer inmortal
Двигай всем, что есть, женщина бессмертная
Empieza, tra, avanza y empieza, con destreza
Начинай, тра, двигайся и начинай, умело
Tiguersa, comele la fresa
Тигрица, съешь клубнику
AiPrendate, no se quede tieza!
Зажигай, не стой столбом!
What
Что
(Ella se luce pa que la vea)
(Она вся сияет, чтобы я её увидел)
Throw ya hands up
Подними руки
(Ea ea ea)
(Эй эй эй)
Throw ya hands up
Подними руки
(Se menea se menea)
(Она двигается, двигается)
Throw ya hands up
Подними руки
(Bailando te rodea)
(Танцуя, она окружает тебя)
Throw ya hands up
Подними руки
Do you really wanna ride? You know she′ll get it, get it
Ты действительно хочешь прокатиться? Ты знаешь, она это получит, получит
Do you really wanna ride? Any way you feel it, feel it
Ты действительно хочешь прокатиться? Как бы ты это ни чувствовал, чувствуй
Do you really wanna ride? Let′s ride
Ты действительно хочешь прокатиться? Поехали
Y casi, mueve el chasi
И почти, двигай шасси
Te metiste con el facil
Ты связалась с простаком
Llego el perro inteligente como Lassie
Пришел умный пес, как Лэсси
Baile pa que nos respeten los paparazzi
Танцуй, чтобы нас уважали папарацци
Hoy no te vas en taxi
Сегодня ты не уедешь на такси
Yo nunca muero como las Reebok Classic
Я никогда не умираю, как Reebok Classic
Yo soy el kamikaze
Я камикадзе
Agil W de rima es un oasis
Ловкий W рифмы - это оазис
Como eh? como eh? sigue bailando y no pare como eh?
Как эй? как эй? продолжай танцевать и не останавливайся, как эй?
Como eh? hay ahay
Как эй? ай ай
Como eh? como eh? sigue bailando y no pare como eh?
Как эй? как эй? продолжай танцевать и не останавливайся, как эй?
Como eh? hay ahay hay
Как эй? ай ай ай
What
Что
(Ella se luce pa que la vea)
(Она вся сияет, чтобы я её увидел)
Throw ya hands up
Подними руки
(Ea ea ea)
(Эй эй эй)
Throw ya hands up
Подними руки
(Se menea se menea)
(Она двигается, двигается)
Throw ya hands up
Подними руки
(Bailando te rodea)
(Танцуя, она окружает тебя)
Throw ya hands up
Подними руки
Do you really wanna ride? You know she'll get it, get it
Ты действительно хочешь прокатиться? Ты знаешь, она это получит, получит
Do you really wanna ride? Any way you feel it, feel it
Ты действительно хочешь прокатиться? Как бы ты это ни чувствовал, чувствуй
Do you really wanna ride? Let′s ride
Ты действительно хочешь прокатиться? Поехали
Yes, I love to dance, I don't wanna stop
Да, я люблю танцевать, я не хочу останавливаться
I can feel the beat and it makes me hot
Я чувствую ритм, и он заводит меня
Yes, I wanna let go but I′m in, control
Да, я хочу отпустить, но я контролирую себя
I'm ready to ride, watch my body go, eh
Я готова ехать, смотри, как движется мое тело, эй
Ohh, ohh, ha ha, I know you wanna see me do my dance
О, о, ха-ха, я знаю, ты хочешь увидеть, как я танцую
Ohh, ohh, ha ha, come and check me out as I do my dance
О, о, ха-ха, подойди и посмотри, как я танцую
Ohh, ohh, ha ha, I know you like the way I do my dance
О, о, ха-ха, я знаю, тебе нравится, как я танцую
Ohh, ohh, ha ha, watch me as I work it, baby
О, о, ха-ха, смотри, как я работаю, детка
What
Что
(Ella se luce pa que la vea)
(Она вся сияет, чтобы я её увидел)
Throw ya hands up
Подними руки
(Ea ea ea)
(Эй эй эй)
Throw ya hands up
Подними руки
(Se menea se menea)
(Она двигается, двигается)
Throw ya hands up
Подними руки
(Bailando te rodea)
(Танцуя, она окружает тебя)
Throw ya hands up
Подними руки
Do you really wanna ride? You know she′ll get it, get it
Ты действительно хочешь прокатиться? Ты знаешь, она это получит, получит
Do you really wanna ride? Any way you feel it, feel it
Ты действительно хочешь прокатиться? Как бы ты это ни чувствовал, чувствуй
Do you really wanna ride? Let's ride
Ты действительно хочешь прокатиться? Поехали





Авторы: Steven Howse, Kasseem Daoud Dean, Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Anthony Henderson, Charles Scruggs, Isaac Iii Freeman, Melissa Jimenez, Mel Jason Smalls


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.