Step Up: High Water feat. Ne-Yo - Calling Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Step Up: High Water feat. Ne-Yo - Calling Me




Calling Me
Calling Me
Price On My Head
J'ai une prime sur ma tête
Music On My Mind
La musique dans ma tête
That Boy Is Clever
Ce mec est intelligent
That Boy Is Smart
Ce mec est malin
That Boy Move That Work
Ce mec bouge, travaille
Like A Work Of Art
Comme une œuvre d'art
But That Boy Got Talent
Mais ce mec a du talent
Music And Art
Musique et art
That Boy Better Make His Mind Up
Ce mec doit se décider
Can't Play Both Hearts
Il ne peut pas jouer sur les deux tableaux
Got 17 5 If You Want Some
J'ai 17 morceaux, si tu en veux
5 Or More It Just Don't Come
5 ou plus, ça ne se fait pas
Don't Play No Games I Mean No Fun
Ne joue pas à des jeux, je ne veux pas de plaisir
No Extra People, No Guns
Pas de gens de trop, pas d'armes
Aye, Don't Trip, No Guns
Ouais, ne t'inquiète pas, pas d'armes
Cause The Killers I'm With Got More Guns
Parce que les tueurs avec qui je suis ont plus d'armes
And They Don't Need A Lot Of Reasons To Blow One
Et ils n'ont pas besoin de beaucoup de raisons pour en faire exploser une
Kill You Cops Come
Tu me tues, les flics arrivent
Niggas Don't Run
Les mecs ne courent pas
We Shoot First (Yea)
On tire en premier (Ouais)
Deal Went Over Like Clockwork
L'accord s'est passé comme une horloge
Got My Dough They Got Work
J'ai mon argent, ils ont du travail
Parted Nobody Got Hurt
On s'est séparés, personne n'a été blessé
Plug Loving Me I Get Him Paid
Le fournisseur m'aime, je le fais payer
Smooth Criminal Like MJ
Un criminel lisse comme MJ
Buddy Wanna Sing Songs Like MJ
Mon pote veut chanter des chansons comme MJ
Choose Your Path You Can't Go Both Ways
Choisis ton chemin, tu ne peux pas faire les deux
Cover My Ears
Je me couvre les oreilles
And Try To Ignore The Call Of The Streets, Yea Yea Yea
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue, Ouais ouais ouais
And Try To Ignore The Call Of The Streets, Yea Yea Yea
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue, Ouais ouais ouais
And Try To Ignore The Call Of The Streets, Yea Yea Yea
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue, Ouais ouais ouais
And Try To Ignore The Call Of The Streets
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue
That Shit Be Callin Me
Cette merde m'appelle
It Want Me To Run That Block
Elle veut que je dirige ce quartier
It Want Me To Hold That Glock
Elle veut que je tienne ce Glock
It Want To Push That Rock
Elle veut que je pousse cette pierre
That Shit Be Calling Me
Cette merde m'appelle
And Want Me To Run In Your Spot And Go To The Wine Up Shop
Et elle veut que je me mette à ta place et que j'aille au magasin de vin
I Tried But I Just Can't Stop
J'ai essayé, mais je ne peux pas m'arrêter
Price On My Head
J'ai une prime sur ma tête
Music On My Mind
La musique dans ma tête
Pistol In My Left Hand
Un pistolet dans ma main gauche
Microphone In My Right (Decide)
Un microphone dans ma main droite (Décide)
That Boy Is Clever
Ce mec est intelligent
That Boy Is Smart
Ce mec est malin
Every Song That Boy Make
Chaque chanson que ce mec fait
Its A Work Of Art
C'est une œuvre d'art
But That Boy A Hustla
Mais ce mec est un escroc
Moving That Soft And Hard
Il déplace le doux et le dur
That Boy Better Make His Mind Up
Ce mec doit se décider
Can't Play Both Hearts
Il ne peut pas jouer sur les deux tableaux
Got 17 Songs On A Demo
J'ai 17 chansons sur une démo
Every One Of Them Bang, All Of Them Go Hard
Chacune d'elles défonce, chacune d'elles est dure
Banging Out Da Window Every BMW To Benz
Ca défonce par les fenêtres de toutes les BMW aux Mercedes
(Oh Yea)
(Oh Ouais)
Make Money With The Kinfolk
Faire de l'argent avec la famille
But They Don't Wanna See Him Grow
Mais ils ne veulent pas le voir grandir
Them Streets Don't Wanna Let Him Go
Ces rues ne veulent pas le laisser partir
What Jealousy Breed Is Sinful, Damn
Ce que la jalousie engendre est pécheur, putain
(SFX Break)
(SFX Break)
Cover My Ears
Je me couvre les oreilles
And Try To Ignore The Call Of The Streets, Yea Yea Yea
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue, Ouais ouais ouais
And Try To Ignore The Call Of The Streets, Yea Yea Yea
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue, Ouais ouais ouais
And Try To Ignore The Call Of The Streets, Yea Yea Yea
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue, Ouais ouais ouais
And Try To Ignore The Call Of The Streets
Et j'essaie d'ignorer l'appel de la rue
That Shit Be Calling Me
Cette merde m'appelle
It Want Me To Run That Block
Elle veut que je dirige ce quartier
It Want Me To Hold That Glock
Elle veut que je tienne ce Glock
It Want To Push That Rock
Elle veut que je pousse cette pierre
That Shit Be Calling Me
Cette merde m'appelle
And Want Me To Run In Your Spot And Go To The Wine Up Shop
Et elle veut que je me mette à ta place et que j'aille au magasin de vin
I Tried But I Just Can't Stop
J'ai essayé, mais je ne peux pas m'arrêter
Price On My Head
J'ai une prime sur ma tête
Music On My Mind
La musique dans ma tête
Pistol In My Left Hand
Un pistolet dans ma main gauche
Microphone In My Right (Decide)
Un microphone dans ma main droite (Décide)





Авторы: JASON LEE YORK, JESSE WILSON, SHAFFER SMITH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.