Текст и перевод песни Step Up: High Water feat. Poo Bear - Fall

Fall

bigger the heart, the harder they fall, yeah the harder they fall.
It's all your fault. Bigger the heart,
the harder they fall, yeah the harder they fall.
Oooh it's all your fault...
Locked eyes on the first day
Tripped up in the worst way yeah
Lost my mind when I saw you lose your mind on me...
Your body made it hard to look away
Make real life out of my fantasy-y
I was patient before I met you
Made it hard to me to wait
The energy between us so magnetic
The way your skin blends in I don't regret it
bigger the heart, the harder they fall, yeah the harder they fall.
It's all your fault. Bigger the heart,
the harder they fall,
yeah the harder they fall oooh it's all your fault
Hear my heart go oh-oh -oh-oh-oh oh-oh-oh
Hear my heart go oh-oh -oh-oh-oh oh-oh-oh
Feel like our souls synchronized. Yeah
When you inhale I exhale. Yeah-eh
Never thought someone could be so complimentary (complementary)
When our bodies gets closer can't contain our composure no-no
We need it over and over
So consistently
The energy between us so magnetic (so magnetic)
The way your skin blends in
I don't regret it (no I don't regret it!)
Bigger the heart (yeah) the harder they fall,
the harder they fall. Yeahhh, the harder they fall. Believe it.
It's all your fault. Yeah I blame you...
Bigger the heart (hear me out)
The harder they fall (oh yeah)
YEAH, the harder they fall
(Fall in love)
Ohh it's all your fault (when you fall in love...)
Hear my heart go oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Hear my heart go oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
My heart wanna sit it out yeahh
Don't want to separate no separate
Lovewhen we collaborate (collaborate)
Fresh love like the first grade (the first grade)
Hear my heart loud when it beats again... ah yeah
Don't wanna separate no separate (oh noo)
Love when we collaborate (collaborate just like this)
Fresh love like the first grade
(First grade) (the first grade yeah)
My heart wanna sit it out yeahhh...

Tomber

Plus grand est le cœur, plus dure est la chute, oui, plus dure est la chute.
C'est entièrement de ta faute. Plus grand est le cœur,
plus dure est la chute, oui, plus dure est la chute.
Oooh, c'est entièrement de ta faute...
Nos regards se sont croisés le premier jour
Je me suis pris les pieds dans le tapis de la pire des manières, oui
J'ai perdu la tête quand je t'ai vu perdre la tête pour moi...
Ton corps m'a rendu impossible de détourner le regard
Faire de la réalité ma fantaisie
J'étais patient avant de te rencontrer
Tu as rendu difficile pour moi d'attendre
L'énergie entre nous est si magnétique
La façon dont ta peau se fond dans la mienne, je ne le regrette pas
Plus grand est le cœur, plus dure est la chute, oui, plus dure est la chute.
C'est entièrement de ta faute. Plus grand est le cœur,
plus dure est la chute,
oui, plus dure est la chute, oooh, c'est entièrement de ta faute
J'entends mon cœur battre oh-oh -oh-oh-oh oh-oh-oh
J'entends mon cœur battre oh-oh -oh-oh-oh oh-oh-oh
J'ai l'impression que nos âmes sont synchronisées. Oui
Quand tu inspires, j'expire. Oui-eh
Je n'aurais jamais pensé que quelqu'un pouvait être si complémentaire (complémentaire)
Quand nos corps se rapprochent, on ne peut pas contenir notre calme, non-non
On en a besoin encore et encore
Si constamment
L'énergie entre nous est si magnétique (si magnétique)
La façon dont ta peau se fond dans la mienne
Je ne le regrette pas (non, je ne le regrette pas !)
Plus grand est le cœur (oui) plus dure est la chute,
plus dure est la chute. Ouais, plus dure est la chute. Crois-le.
C'est entièrement de ta faute. Oui, je te blâme...
Plus grand est le cœur (écoute-moi)
Plus dure est la chute (oh oui)
OUI, plus dure est la chute
(Tomber amoureux)
Oooh, c'est entièrement de ta faute (quand tu tombes amoureux...)
J'entends mon cœur battre oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
J'entends mon cœur battre oh-oh-oh oh-oh-oh oh-oh-oh
Mon cœur veut s'asseoir, oui
Je ne veux pas nous séparer, pas de séparation
J'adore quand on collabore (collaborer)
Un amour frais comme en première année (première année)
J'entends mon cœur fort quand il bat à nouveau... ah oui
Je ne veux pas nous séparer, pas de séparation (oh non)
J'adore quand on collabore (collaborer comme ça)
Un amour frais comme en première année
(Première année) (première année, oui)
Mon cœur veut s'asseoir, oui...