Текст и перевод песни Step Up: High Water feat. Terrence Green - Take the Throne

Take the Throne

Picked the wrong fight
Picked the wrong night
And I ain't gon' be here for none of the pretty boy shit in these street lights
Got one eye on the scepter
Keeping one eye on my blood
Enemies on the stretcher
Down there, breaking they necks to look up
Police at my trap
Got my family in my Guap
Got my name up in they mouth
Imma have to shut em up
I'm on a whole 'nother level
Standing up under the pressure
Doing it better than veterans
Imma take the throne
Comin' for the top
Imma be that King Kong, can't nobody stop
Y'all ain't ready for me (eh, eh)
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, eh, y'all ain't)
Imma take the throne
Comin' for the streets
Started in my blood, this a living legacy
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, y'all ain't, eh)
Y'all ain't ready for me (eh, eh)
Imma take the throne
Pops passed me this torch
Gave me this fire, got me this horsepower
My fists clenched
And I'm superman in this high tower
Imma run up in this like a track star Olympic
Golden chains on my neck
Came through drippin with respect (uh)
Show me your pride and I'll humble it
Show me a castle, I'll crumble it
Quick on my feet and y'all stumblin, fumblin
Over the shit that I do in my sleep and y'all ready to run with it (Eh, yeah! eh, yeah!)
Ready for whoever come with it (Eh, yeah! eh, yeah!)
I ain't gon' never be done with it
I keep seeing all this money in the air
With my name printed on it
Y'all a circus up in here
Y'all don't think I'm gonna come for the bag
Take over for Dad
Picked up where he left off
And that's on my life
Imma take the throne
Comin' for the top
Imma be that King Kong, can't nobody stop
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, eh, y'all ain't)
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, eh, y'all ain't)
Imma take the throne
Comin' for the streets
Started in my blood, this a living legacy
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, y'all ain't, eh)
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, eh, y'all ain't)
Imma take the throne
Put the crown on me
Put this on my life
Hey hey hey!
Imma take the throne
Comin' for the top
Imma be that King Kong, can't nobody stop
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, eh y'all ain't)
Y'all ain't ready for me (eh, y'all ain't, eh y'all ain't)
Imma take the throne
Comin' for the streets
Started in my blood, this a living legacy
Y'all ain't ready for me (eh, eh)
Y'all ain't ready for me (eh, eh)
Imma take the throne
(Imma take the throne)
Imma take the throne
(Imma take the throne)
Imma take the throne
(Take the throne, take the throne)
Imma take the throne
(Take the throne, take the throne)

Prendre le trône

J'ai choisi le mauvais combat
J'ai choisi la mauvaise nuit
Et je ne vais pas supporter toutes ces conneries de beaux gosses sous ces lampadaires
Un œil sur le sceptre
Un œil sur mon sang
Des ennemis sur des civières
Là-bas, ils se cassent le cou pour regarder en haut
La police à mon piège
J'ai ma famille dans mon guap
J'ai mon nom dans leur bouche
Je vais devoir les faire taire
Je suis à un autre niveau
Je me tiens debout sous la pression
Je le fais mieux que les vétérans
Je vais prendre le trône
Je vise le sommet
Je vais être ce King Kong, personne ne peut m'arrêter
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, eh)
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, eh, vous n'êtes pas)
Je vais prendre le trône
Je vise les rues
C'est dans mon sang, c'est un héritage vivant
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, vous n'êtes pas, eh)
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, eh)
Je vais prendre le trône
Papa m'a passé ce flambeau
Il m'a donné ce feu, il m'a donné cette puissance
Mes poings serrés
Et je suis Superman dans cette tour haute
Je vais entrer dans ce truc comme une star olympique de la course
Des chaînes dorées autour de mon cou
Je suis arrivé en dégoulinant de respect (uh)
Montre-moi ta fierté et je vais l'humilier
Montre-moi un château, je vais l'effondrer
Je suis rapide sur mes pieds et vous titubez, vous trébuchez
Sur ce que je fais dans mon sommeil et vous êtes prêts à courir avec (Eh, ouais ! eh, ouais !)
Prêt pour quiconque vient avec (Eh, ouais ! eh, ouais !)
Je ne vais jamais en avoir fini avec ça
Je continue à voir tout cet argent dans l'air
Avec mon nom imprimé dessus
Vous êtes un cirque ici
Vous ne pensez pas que je vais venir chercher le sac
Prendre la relève de Papa
J'ai repris là où il s'est arrêté
Et c'est sur ma vie
Je vais prendre le trône
Je vise le sommet
Je vais être ce King Kong, personne ne peut m'arrêter
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, eh, vous n'êtes pas)
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, eh, vous n'êtes pas)
Je vais prendre le trône
Je vise les rues
C'est dans mon sang, c'est un héritage vivant
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, vous n'êtes pas, eh)
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, eh, vous n'êtes pas)
Je vais prendre le trône
Mets la couronne sur moi
Mets ça sur ma vie
Hey hey hey !
Je vais prendre le trône
Je vise le sommet
Je vais être ce King Kong, personne ne peut m'arrêter
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, eh vous n'êtes pas)
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, vous n'êtes pas, eh vous n'êtes pas)
Je vais prendre le trône
Je vise les rues
C'est dans mon sang, c'est un héritage vivant
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, eh)
Vous n'êtes pas prêt pour moi (eh, eh)
Je vais prendre le trône
(Je vais prendre le trône)
Je vais prendre le trône
(Je vais prendre le trône)
Je vais prendre le trône
(Prendre le trône, prendre le trône)
Je vais prendre le trône
(Prendre le trône, prendre le trône)