1vs1 - Stepa перевод на немецкий

1vs1

Joo ja kaikkihan puhuu
Niinkuin puhuu kaikki muut
Haluu kaikenlaista kivaa johon pystyis samaistuu
Kaikki kasvaa hitaasti
Jotkut hitaammin kuin puut
Kaikki tietää mikä on meno jos ei menosta mitään tuu
Kaikki on siis hyvin
Loput on suunnilleen
Kun sitä kävelee kävelyn takasin juurilleen
Tää viesti vie ja tuo sinne uutiset
Esitys suullinen aina niin hyväntuulinen
Ja bilekansa kuuntelee kun tulin tilittään
Sana on mun ase vaikken osus mihinkään
Tää nuori mies on tainnu tulla siihen ikään
Et lukiessa silmät on vaan pakko siristää
Ei mua energiajuoma pysty piristää
Jos meen vessaan, joudun ehkä pinnistään
Eikä kepillinen heilahda siltikään kun tää rahattomuus unista kiinni pitää
Talouskriisi - sen tämän vuosisadan biisi
Kun evätty hakemus taas mun nälkäpäivän siirsi
Nyt kello on yli viisi, ja virastot on kiinni
Ja mie kun luulin et mul on joku oikeus niihin
Mutta eeei, kunnes hengitys lakkaa
Viholliset ja rakkaat
Yks yhtä vastaan

Kunnes hengitys lakkaa
Viholliset ja rakkaat
Yks yhtä vastaan

Kunnes hengitys lakkaa
Viholliset ja rakkaat
Yks yhtä vastaan

Kunnes mun hengitys lakkaa
Viholliset ja rakkaat

No onko työttömyys talossa
Hei onko työttömyys talossa
Onko poliisi talossa
Hei onko pahiksia talossa
Onko lapsia talossa
Naiset ja herrat talossa
Onko työttömät talossa
Hei onko asunnoton talossa

1vs1

Ja und alle reden
Genau wie alle anderen reden
Will all die schönen Dinge, mit denen man sich identifizieren kann
Alles wächst langsam
Manche langsamer als Bäume
Alle wissen, wie der Lauf ist, wenn nichts daraus wird
Alles ist also gut
Der Rest ist ungefähr
Wenn man den Weg zurück zu den Wurzeln geht
Diese Nachricht bringt und holt Neuigkeiten
Ein mündlicher Vortrag, immer so gut gelaunt
Und die Partycrowd hört zu, als ich kam, um zu reden
Das Wort ist meine Waffe, auch wenn ich nirgends treffe
Dieser junge Mann scheint in dieses Alter gekommen zu sein
Dass man beim Lesen die Augen zusammenkneifen muss
Energiegetränk kann mich nicht aufmuntern
Wenn ich auf die Toilette gehe, muss ich mich vielleicht anstrengen
Und ein Schlag hilft trotzdem nicht, wenn die Mittellosigkeit an Träumen festhält
Wirtschaftskrise - das Lied dieses Jahrhunderts
Wenn der abgelehnte Antrag meinen Hungertag verschoben hat
Jetzt ist es nach fünf, und die Ämter sind geschlossen
Und ich dachte, ich hätte ein Recht darauf
Aber nein, bis der Atem aufhört
Feinde und Geliebte
Einer gegen einen

Bis der Atem aufhört
Feinde und Geliebte
Einer gegen einen

Bis der Atem aufhört
Feinde und Geliebte
Einer gegen einen

Bis mein Atem aufhört
Feinde und Geliebte

Ist Arbeitslosigkeit im Haus
Hey, ist Arbeitslosigkeit im Haus
Ist die Polizei im Haus
Hey, sind Bösewichte im Haus
Sind Kinder im Haus
Frauen und Herren im Haus
Sind Arbeitslose im Haus
Hey, sind Obdachlose im Haus