Jokaisella on joskus paha olla - Stepa перевод на немецкий

Jokaisella on joskus paha olla

No tuskin muuta voin kuin kirjoittaa riimin siitä
Kun maailma on sun mut silti mikään ei riitä
Jos ei kiitä, ei muista mitä se tarkottaa
Jos kaikki kuluttaa, niin kuka enää arvostaa
Ainakaan niitä, joilla ei oo isää eikä äitii
On huonoja hetkiä ja huonoja päivii
Ja jokasella meistä on ne suunnitelmat suuret
Mut moni tekee laulun jota ei kukaan ees kuule
Ja mie luulen, et tää on monelle hyvin tuttuu
Huolet viinaan hukkuu, on vaikea nukkuu
Ja huonoihin naisiin on myös hukkunu monet
Ne saattaa näyttää kauniilta mut ei ne aina ole
Sama pätee Aatamiin ja Saamariin
Ei sun sydäntäsi suojaa edes laastari
Todellisuus on rankkaa kun joutuu imuroimaan
Mut oot väärässä jos luulet et sut kipu voittaa
Jos sul on sielu, ja kädet täynnä vipuvoimaa
Sun pitää vääntää, kun ei kaikki ole vituroillaan

Vaikka jokasel on joskus paha olla
Haluut saada töitä, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Koitat olla hyvä nainen, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Sulla ei oo rahaa, tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Kun koitat saada unta, mut tunnet olevasi nolla

Ajatukset pyörii ympyrää ja tekee pari kieppii
Aika siinä loppuu, jos aina vaan miettii
Et mitä muut miettii, ja mistä kukanenkin pitää
Mut ne jotka ei tunne, harvoin tietää ees mitään
Mut periaatteen miehellä on periaatteita
Ja siihen päälle taskut täynnä hyvii kavereita
Joten turha sitä miettii omaa kukkaroo
Miksi minulla ei oo rahaa - ei sitä muillakaan oo

Haluut saada töitä kun et pieneen tyydy
Menet yhdeksästä viiteen kuuden aikana jo hyydyt
Pää tyynyyn, huomenna on uusi aika
On vaikea nauttii jos vain stressailee aina
Sitä joutuu alaspäin vieviin portaisiin
Vaikka haluaisit tehdä reissun Hollantiin
Kaikki mitä koet, on tosi normaalii
Eli helppo hyväksyy et se on vaan niin

Että jokasel on joskus paha olla
Haluut saada töitä, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Koitat olla hyvä nainen, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Sulla ei oo rahaa, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Kun koitat saada unta, mut tunnet olevasi nolla

Teen kaiken minkä voin, niin kauan kuin jaksan
Mut miksei epäröinnillä voi laskuja maksaa
Ja peilikuva - niin punainen ja ruma
Voi ei, mul on liian pieni muna
Halusin olla gangsteri mut olin kalkkuna
Mul oli lippalakki syvään päähän taitettuna
Jos et kuule, niin lue mun huulet
Sisällä tulivuori ja suuret salaisuudet
Mielessä uus metku, synkkä mieli on ketku
Tää valkoinen mies on vaan niin etuoikeutettu
Voin olla se heppu joka pulloja kerää
Selviydyn kyllä, oon tullu tänne elää
Ei mun tarvii mennä Kiinaan asti
Ne pienet teot tekee minut paljon viisaammaksi
Ootko aikuinen vai lapsi, pistä seinään raksi
Jos tunnet et oot yksin, niin meitä on kaksi

Sillä jokasel on joskus paha olla
Haluut saada töitä, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Koitat olla hyvä nainen, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Sulla ei oo rahaa, mut tunnet olevasi nolla
Jokasel on joskus paha olla
Kun koitat saada unta, mut tunnet olevasi nolla

Kun minä sanon nouse sano sinä ylös
Nouse
Nouse
Ja kun minä sanon nouse sano sinä ylös
Nouse
Nouse

Jeder fühlt sich manchmal schlecht

Ich kann wohl nur einen Reim schreiben darüber
Die Welt gehört dir, doch nichts scheint zu genügen
Wenn du nicht dankst, vergisst du, was es bedeutet
Wenn alles verbraucht, wer schätzt dann noch den Wert?
Schon gar nicht die, die weder Vater noch Mutter haben
Es gibt schlechte Momente und schlechte Tage
Und jeder von uns hat diese großen Pläne
Doch viele schreiben Lieder, die keiner hört
Und ich glaube, das ist vielen sehr vertraut
Sorgen ertrinken in Alkohol, schwer zu schlafen
Und viele sind in falsche Frauen geraten
Sie mögen schön aussehen, doch sie sind es nicht immer
Das gilt für Adam und für Samira
Nicht mal ein Pflaster schützt dein Herz davor
Die Realität ist hart, wenn du staubsaugen musst
Doch du irrst, wenn du denkst, der Schmerz gewinnt
Wenn du eine Seele hast und Hände voller Hebelkraft
Musst du kämpfen, wenn nichts mehr läuft

Denn jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du willst Arbeit, doch du fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du willst eine gute Frau sein, doch fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du hast kein Geld, fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Wenn du schlafen willst, doch fühlst dich wie eine Null

Gedanken drehen Kreise und machen ein paar Runden
Die Zeit läuft ab, wenn du nur nachdenkst
Was andere denken, und was jeder mag
Doch die, die nichts kennen, wissen selten was
Aber ein Mann mit Prinzipien hat Prinzipien
Und dazu Taschen voll guter Freunde
Also vergeude kein Gedanken an deinen Geldbeutel
Warum ich kein Geld habe - andere haben auch keins

Du willst Arbeit, weil dir Kleines nicht reicht
Du gehst von neun bis fünf, um sechs bist du schon steif
Kopf aufs Kissen, morgen ist ein neuer Tag
Es ist schwer zu genießen, wenn man nur stresst
Man kommt die Treppe runter
Auch wenn du nach Holland willst
Alles, was du fühlst, ist völlig normal
Also gut zu verstehen, dass es einfach so ist

Dass jeder sich manchmal schlecht fühlt
Du willst Arbeit, doch du fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du willst eine gute Frau sein, doch fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du hast kein Geld, fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Wenn du schlafen willst, doch fühlst dich wie eine Null

Ich geb alles, solange ich kann
Doch warum kann Unentschlossenheit keine Rechnungen zahlen?
Und das Spiegelbild - so rot und hässlich
Oh nein, ich habe zu kleine Eier
Ich wollte Gangster sein, war aber ein Schlaffi
Ich trug die Mütze tief ins Gesicht gezogen
Wenn du nicht hörst, dann lies meine Lippen
In mir ein Vulkan und große Geheimnisse
Ein neuer Plan im Kopf, finstere Gedanken
Dieser weiße Mann ist einfach zu privilegiert
Ich kann der Typ sein, der Flaschen sammelt
Ich überlebe schon, ich bin hier zum Leben
Ich muss nicht mal bis China gehen
Die kleinen Dinge machen mich viel weiser
Bist du erwachsen oder Kind, mach ein Kreuz an der Wand
Wenn du dich allein fühlst, dann sind wir zu zweit

Weil jeder sich manchmal schlecht fühlt
Du willst Arbeit, doch du fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du willst eine gute Frau sein, doch fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Du hast kein Geld, fühlst dich wie eine Null
Jeder fühlt sich manchmal schlecht
Wenn du schlafen willst, doch fühlst dich wie eine Null

Wenn ich sage steh auf, dann sag du: Aufstehen
Aufstehen
Aufstehen
Und wenn ich sage steh auf, dann sag du: Aufstehen
Aufstehen
Aufstehen