Текст и перевод песни Stepa - Lapsuusvuosi boogie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lapsuusvuosi boogie
Буги детства
Jejei
it's
me
the
mother
fucking
tiski-jukka
Pekka
kirjoittelen
tässä,
testailen
laitteet
you
know
what
I'm
saying?
wadawada
Йоу,
это
я,
чертов
посудомойщик
Пекка,
пишу
тут,
проверяю
оборудование,
понимаешь,
о
чем
я?
Вада-вада
Jou
jou
jou
jou
jou
jou
Джоу
джоу
джоу
джоу
джоу
джоу
Vuosi
oli
yksysi
kasi
seiska
ku
lapissa
synty
yks
lihava
penska
Год
был
тысяча
девятьсот
восемьдесят
седьмой,
когда
в
Лапландии
родился
один
толстый
мальчуган
Sitä
jäkis
piireissä
sanottiin
stepaksi
В
хоккейных
кругах
его
звали
Stepa
Se
ei
oppinu
puhumaan,
se
räppäs
ekaksi
Он
не
научился
говорить,
он
сначала
начал
читать
рэп
Ku
katon
lapsii,
ne
on
niiku
meikä
Когда
я
смотрю
на
детей,
они
как
я
Syövät
roskaruokaa
ku
on
tylsää
se
leipä
Едят
всякую
дрянь,
потому
что
хлеб
— это
скучно
Koulussa
ei
ruotsin
tunnit
kiinnostanu
kovin
В
школе
уроки
шведского
меня
не
особо
интересовали
Joten
kävelin
kotiin
äidin
työpaikan
ohi
Поэтому
я
шел
домой
мимо
маминой
работы
Se
äiti
näki
ja
anto
selkäsaunan
Мама
увидела
и
всыпала
мне
по
первое
число
En
enää
kävellyt
äidin
työpaikan
kautta
Больше
я
не
ходил
мимо
маминой
работы
Kaikki
nuorena
pelasi
vaan
pacmanii
Все
в
молодости
играли
только
в
Pac-Man
Hävettää
myöntää
mut
kuuntelin
Scatmanii
Стыдно
признаться,
но
я
слушал
Scatman
Nuorena
tuli
tehtyy
tyhmyyksii
В
молодости
делал
глупости
Opin
kantapään
kautta
ku
en
käyttäny
kenkii
Учился
на
своих
ошибках,
потому
что
не
носил
обувь
Lapsena
tuli
tehtyy
vaikka
mitä,
ja
nykyää
en
tee
juurikaa
mitää
В
детстве
делал
все
подряд,
а
сейчас
почти
ничего
не
делаю
(äidin
oma
poika,
tsekkaa
mutsi
ilman
käsiä!)
(Мамин
сынок,
смотри,
мамуля
без
рук!)
Musta
piti
tulla
isona
makkara
Я
должен
был
стать
сосиской,
когда
вырасту
Ku
näytin
nakilta,
ku
olin
vielä
kakara
Потому
что
был
похож
на
сосиску,
когда
был
еще
ребенком
Mut
nyt
on
ohi
noi
lapsuusvuodet
Но
теперь
эти
детские
годы
позади
Itku
tuli
ku
kuulin
jeesuksen
kuolleen
Я
плакал,
когда
услышал,
что
Иисус
умер
Katsoin
Turtlesia
ja
ihailin
Rockyy
Смотрел
"Черепашек-ниндзя"
и
восхищался
Рокки
Ja
Ilen
kanssa
matafakin
nyrkkeilymatsin
otin
И
с
Ильей
устроил
чертов
боксерский
матч
Se
leikki
vähän
aikaa
kesti
Эта
игра
длилась
недолго
Se
joka
itki,
se
potkittii
hiljaseksi
Того,
кто
плакал,
забивали
до
тишины
Ne
oli
niitä
naapuruston
sääntöi
Таковы
были
правила
нашего
района
Ku
pojat
oli
poikii
ja
tytöt
oli
ällöi
(hyi
saatana)
Когда
мальчики
были
мальчишками,
а
девочки
были
фу
(тьфу,
блин)
Sitte
tytöille
kasvo
ryntäät,
eikä
tytöt
enää
ällöttäny
yhtää
Потом
у
девочек
выросла
грудь,
и
девочки
перестали
быть
фу
Yks
tyttö
pyys
mut
kylää,
kutsu
mut
petii
Одна
девочка
пригласила
меня
в
гости,
позвала
в
постель
Teki
mulle
jotai,
halusin
kosia
heti
Она
сделала
со
мной
кое-что,
и
я
сразу
захотел
жениться
Nuorena
tuli
tehtyy
vaikka
mitä,
ja
nykyää
en
tee
juurikaa
mitää
В
детстве
делал
все
подряд,
а
сейчас
почти
ничего
не
делаю
(äidin
oma
poika,
tsekkaa
mutsi
ilman
käsiä!)
(Мамин
сынок,
смотри,
мамуля
без
рук!)
Sano
jeee
-jjeee
oujeee
Скажи
йее
- йее
оу
йее
Soitin
ovikelloo
ja
juoksin
pakoon
Звонил
в
дверной
звонок
и
убегал
Laitettiin
kakkapökäleitä
postilaatikkoon
Клали
какашки
в
почтовый
ящик
Sitte
naapurit
alko
kelaamaan
et
nää
pökäleet
haisee
Stepalta
Потом
соседи
начали
думать,
что
эти
какашки
пахнут
как
Stepa
Siitä
mun
isä
kuuli
ekana
Мой
отец
узнал
об
этом
первым
Ja
siitä
lähtien
on
ruukannu
pöntön
vetasta
И
с
тех
пор
смывает
в
унитазе
Lapsena
tuli
tehtyy
tyhmyyksii
В
детстве
делал
глупости
Otin
pökäleet
takasin,
ja
pyysin
anteeksi
Я
забрал
какашки
обратно
и
извинился
Se
säästökuoppa
oli
ihan
ykkös
mesta
Эта
свалка
была
самым
лучшим
местом
Ennenku
ostin
mitää
piti
maistaa
ja
testaa
Прежде
чем
что-то
купить,
нужно
было
попробовать
и
протестировать
Kaikki
rahat
hain
äitin
lompakolta
Все
деньги
брал
из
маминого
кошелька
Laskin
pulkalla
alas
meidän
talon
katolta
Катался
на
санках
с
крыши
нашего
дома
Lapsuusvuodet
meni
mutten
silti
itke
Детство
прошло,
но
я
не
плачу
Noillon
samat
sukat
ku
viikko
sitte!
Ношу
те
же
носки,
что
и
неделю
назад!
Lapsena
tuli
tehtyy
vaikka
mitä,
ja
nykyää
en
tee
juurikaa
mitää
В
детстве
делал
все
подряд,
а
сейчас
почти
ничего
не
делаю
(äidin
oma
poika,
tsekkaa
mutsi
ilman
käsiä!)
(Мамин
сынок,
смотри,
мамуля
без
рук!)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ilari Autio, Joni Stenberg, Jukka-pekka Pöyliö, Tero Virtanen
Альбом
MC
дата релиза
27-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.