Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Juokse täältä pois
Lauf weg von hier
Kuulen
kuinka
lopunajan
rummut
soi
Ich
höre,
wie
die
Trommeln
der
Endzeit
schlagen
Ja
joku
huutaa
niiden
päälle:
"Hei
paetkaa
täältä
pois"
Und
jemand
ruft
darüber:
"Hey,
flieht
von
hier"
Soita
poliisi,
sitä
täällä
nyt
tarvitaan
kun
pitäisi
laittaa
pari
bisnesmiestä
vankilaan
Ruf
die
Polizei,
die
wird
hier
jetzt
gebraucht,
denn
ein
paar
Geschäftsmänner
gehören
hinter
Gitter
Tai
pyydä
Mariskaa,
tää
on
nyt
pakko
tarkistaa
Oder
hol
Mariska,
das
muss
jetzt
überprüft
werden
Et
mitä
näillä
verorahoilla
hankitaan
Denn
was
wird
mit
unseren
Steuergeldern
gekauft
Kun
junnut
töitä
saa
Lapista
ainakaan
Wenn
Jugendliche
in
Lappland
keine
Arbeit
finden
Mikä
on
hyvin
se
pois
täältä
raivataan
Was
gut
ist,
wird
von
hier
vertrieben
Aika
juoksee
hitaasti
jos
pysyy
paikallaan
Die
Zeit
vergeht
langsam,
wenn
man
stehen
bleibt
Kengät
jalas
jalat
maassa
on
hyvä
tapa
taivaltaa
Schuhe
an
den
Füßen,
fest
am
Boden,
ist
ein
guter
Weg
zu
gehen
Vastavirtaan,
juoksen
jokien
kanssa
kilpaa
Gegen
den
Strom,
ich
renne
mit
den
Flüssen
um
die
Wette
Sitten
huomaan
että
isot
jutut
ne
muuttuu
pikkuhiljaa
Dann
merke
ich,
dass
große
Dinge
sich
langsam
ändern
Kun
24/7
siinon
tosi
monta
minsaa
Wenn
man
24/7
echt
viele
Minuten
hat
Ehdin
rakentaa
siltaa
joka
vie
mut
aamusta
iltaan
Schaffe
ich
es,
eine
Brücke
zu
bauen,
die
mich
vom
Morgen
bis
zum
Abend
trägt
En
tullu
tänne
arjen
huoliin
hukkumaan
Ich
bin
nicht
hierhergekommen,
um
in
den
Sorgen
des
Alltags
unterzugehen
Naiset
ja
lapset
menkää
nukkumaan
Frauen
und
Kinder,
geht
schlafen
Kun
minä
juoksen
täältä
pois
Wenn
ich
von
hier
weglaufe
(Mis
ei
oo
kettää)
(Wo
es
niemanden
gibt)
(Juoksen
täältä
pois)
(Laufe
von
hier
weg)
Takasin
mettään
Zurück
in
den
Wald
(Juoksen
täältä
pois)
(Laufe
von
hier
weg)
Siel
ei
oo
kettää
Dort
ist
niemand
(Juoksen
täältä
pois)
(Laufe
von
hier
weg)
Takasin
mettään
Zurück
in
den
Wald
Miten
mä
voin,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Wie
kann
ich,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Pelistä
pois,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Aus
dem
Spiel,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Miten
mä
voin,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Wie
kann
ich,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Pelistä
pois,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Aus
dem
Spiel,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Yks
kaks,
pelistä
pois
Eins
zwei,
raus
aus
dem
Spiel
OG
rullaa
kolmelle
raiteelle
luovuttaa
vielä
voi
OG
rollt
auf
dem
dritten
Gleis,
aufgeben
kann
man
immer
noch
Täällä
vaan
hortoillaan
vaihees
eikä
tehä
mitään
Hier
irrt
man
nur
umher
und
tut
nichts
Paitsi
kempulla
päiväs
aina
saaha
pitää
Außer
jeden
Tag
im
Camp
seinen
Tag
verbringen
Varsinainen
missio
vi-i-vissio
Eine
echte
Mission,
Vi-i-sion
Tyhmält
näyttää
Sieht
dumm
aus
Joka
hippi
jo
itkee
kun
sortuu
käyttää
Jeder
Hippie
weint
schon,
wenn
er
stürzt
und
hinfällt
Jältää
se
vähemmästäki,
kato
peiliin
Bleibt
sogar
von
weniger
übrig,
schau
in
den
Spiegel
Nyt
se
läski
lähti
äkkiä
kun
sai
feimii
Jetzt
ist
das
Fett
weg,
sobald
man
Ruhm
bekommt
Heitteille
levii
vaik
on
nälkä
mahassa
Wird
weggeworfen,
auch
wenn
der
Magen
knurrt
Ka-a-kattelee
seinii
ku
ei
pysy
vaaka
tasassa
St-a-a-rt
die
Wände
an,
weil
die
Waage
nicht
mehr
stimmt
Tajuutko
mittään
ku
ei
riitä
mikkään
Verstehst
du
überhaupt
was,
wenn
nichts
mehr
reicht
Miten
ois
kaikki
tai
ees
jotain
kun
aina
pittää
olla
Wie
wäre
es
mit
allem
oder
wenigstens
etwas,
wenn
man
immer
Jotain
muut
kuin
omana
pomonaan
Etwas
anderes
sein
muss
als
sein
eigener
Boss
Alkaa
vakavasti
näyttää
silt
et
ketään
oo
kotona
Es
fängt
ernsthaft
an
auszusehen,
als
sei
niemand
zu
Hause
Korpeen
homona,
varsinkin
jos
tarkotit
sanaa
Verloren
in
der
Wildnis,
besonders
wenn
du
das
Wort
meinst
Juokse
täältä
pois!
Lauf
weg
von
hier!
Muuttasin
täältä
varmaan
kaiken
jos
voisin
Ich
würde
von
hier
wegziehen,
wenn
ich
könnte
Mut
huudan
mikrofoniin
kunnes
kaikki
on
toisin
Doch
ich
schreie
ins
Mikrofon,
bis
alles
anders
ist
Riimivihko,
veressä
mul
on
nyrkki,
kädessä
Reimheft,
in
meinem
Blut
die
Faust,
in
der
Hand
Kynää
hyväillessä
löysin
järjen
äänen
sydämmestä
Beim
Streicheln
des
Stifts
fand
ich
die
Stimme
der
Vernunft
in
meinem
Herzen
Niinkun
yksi
ja
kaksi
Wie
eins
und
zwei
Ja
vittuun
natsit
Und
scheiß
auf
die
Nazis
Pahan
ihmisen
perässä
kulkee
aina
paha
lapsi
Hinter
einem
bösen
Menschen
folgt
immer
ein
böses
Kind
Se
on
sairas
koko
sakki
Die
ganze
Gruppe
ist
krank
Minä
otan
takapakkii
Ich
mache
einen
Rückzieher
Eilisen
varjot
seuraa
aamusta
asti
Die
Schatten
von
gestern
folgen
mir
seit
dem
Morgen
Ja
ne
juoksee
täältä
pois
Und
sie
laufen
von
hier
weg
(Mis
ei
oo
kettää)
(Wo
es
niemanden
gibt)
(Juoksen
täältä
pois)
(Laufe
von
hier
weg)
Takasin
mettään
Zurück
in
den
Wald
(Juoksen
täältä
pois)
(Laufe
von
hier
weg)
Siel
ei
oo
kettää
Dort
ist
niemand
(Juoksen
täältä
pois)
(Laufe
von
hier
weg)
Takasin
mettään
Zurück
in
den
Wald
Miten
mä
voin,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Wie
kann
ich,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Pelistä
pois,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Aus
dem
Spiel,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Miten
mä
voin,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Wie
kann
ich,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Pelistä
pois,
miten
voin
päästä
pelistä
pois
Aus
dem
Spiel,
wie
kann
ich
aus
dem
Spiel
entkommen
Haluun
nähdä
läpi
seinän
siksi
hakkaan
päätä
siihen
Ich
will
durch
die
Wand
sehen,
darum
schlage
ich
meinen
Kopf
dagegen
Mun
on
juostava
pois
niinkun
ois
tulipalokiire
Ich
muss
weglaufen,
als
gäbe
es
einen
Brandalarm
Tääl
on
kuuma
kun
sauna,
tää
on
päätön
kun
rauta
Hier
ist
es
heiß
wie
in
der
Sauna,
das
hier
ist
kopflos
wie
Eisen
Tuun
hulluks
niinku
nauta,
Jeesus
auta!
Ich
werd
verrückt
wie
ein
Rind,
Jesus
hilf!
Haluun
nähdä
läpi
seinän
siksi
hakkaan
päätä
siihen
Ich
will
durch
die
Wand
sehen,
darum
schlage
ich
meinen
Kopf
dagegen
Mun
on
juostava
pois
niinkun
ois
tulipalokiire
Ich
muss
weglaufen,
als
gäbe
es
einen
Brandalarm
Tääl
on
kuuma
kun
sauna,
tää
on
päätön
kun
rauta
Hier
ist
es
heiß
wie
in
der
Sauna,
das
hier
ist
kopflos
wie
Eisen
Tuun
hulluks
niinku
nauta,
Jeesus
auta!
Ich
werd
verrückt
wie
ein
Rind,
Jesus
hilf!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.