Stephan Eicher - Hell's Kitchen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stephan Eicher - Hell's Kitchen




Hell's Kitchen
Hell's Kitchen
Hell's Kitchen
Hell's Kitchen
Je sens la terre
I feel the earth
Pousser contre mes pieds
Pushing against my feet
Tout tremble
Everything trembles
Tout s'écroule
Everything collapses
Je vois le ciel
I see the sky
A travers l'eau
Through the water
Et il pleut encore
And it's still raining
Sur un homme qui se noie
On a drowning man
Je suis dans la cuisine de l'enfer
I'm in the kitchen of hell
Diable, qu'est ce qu'il se prépare?
Devil, what's in store?
Tout est en flamme autour de moi
Everything is in flames around me
Mais je suis gelé
But I'm frozen
J' ai oublié nos secrets
I've forgotten our secrets
Quel crime ai-je commis?
What crime did I commit?
Te briser le coeur -
To break your heart
Brise le mien
Break mine too
J'ai la bouteille
I have the bottle
A la bouche
At my lips
Je tiens cette bouteille
I hold this bottle
Comme un pistolet chargé
Like a loaded gun
Je suis dans la cuisine de l'enfer
I'm in the kitchen of hell
Diable, qu'est ce qu'il se prépare?
Devil, what's in store?
Tout est en flamme autour de moi
Everything is in flames around me
Mais je suis gelé
But I'm frozen
Et je déteste
And I hate
Détester mes choix
Hating my choices
Oui je déteste ma voix
Yes, I hate my voice
Et je déteste
And I hate
Mon dernier recours
My last resort
Et à partir d' ici
And from here
Je continue à chanter
I keep singing
Est-ce que quelqu'un peut me dire
Can anybody tell me
Ce que l'on crie
What they're screaming
Est-ce que quelqu'un peut me dire
Can anybody tell me
De quoi il s'agit
What is it for
De trébucher et de tomber
Tripping and falling
Le vieux refrain
Same old story
Il faut que je me relève
I've got to get up
Et que je continue
And carry on
Je suis dans la cuisine de l'enfer
I'm in the kitchen of hell
Diable, qu'est ce qu'il se prépare?
Devil, what's in store?
Tout est en flamme autour de moi
Everything is in flames around me
Mais je suis gelé
But I'm frozen
Et j'ai en marre
And I'm tired
Des 'Good bye'
Of "Goodbyes"





Авторы: Stephan Eicher, Achim Meier-eikenbusch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.