Текст и перевод песни Stephan Eicher - Monsieur - Je ne sais pas trop

Monsieur - Je ne sais pas trop

Tous les nuages
Tous les ciels gris
Tous les naufrages
Pas un ne suffit
Tous les visages
Dans ma galerie
Tous les regards
Dans mon esprit

Que faut-il pour trouver ma chère
Que faut-il pour te satisfaire
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas trop
Trop

Aucun rivage
Ne m'a réussi
Aucune histoire
Que je n'ai trahie
Et je saccage
Et je démolis
Je tourne les pages
Je ne vois rien d'écrit

Que faut-il pour trouver ma chère
Que faut-il pour te satisfaire
Que faut-il pour trouver ma chère
Que faut-il pour te satisfaire
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas trop
Trop

C'est ton courage
Qui m'éblouit
Quand dans cette cage
Rien ne s'épanouit
Tous tes déserts
Oh tout de moi
Mon frigidaire
Ne désemplit pas

Que faut-il pour trouver ma chère
Que faut-il pour te satisfaire
Que faut-il pour trouver ma chère
Que faut-il pour te satisfaire
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas
Monsieur je ne sais pas trop
Trop

Sir - I Don't Know

All the clouds
All the gray skies
All the shipwrecks
Not one is enough
All the faces
In my gallery
All the looks
In my mind

What does it take to find my dear
What does it take to satisfy you
Sir I don't know
Sir I don't know
Sir I don't know very well
Well

No shore
Has been a success for me
No story
That I have not betrayed
And I ravage
And I demolish
I turn the pages
I can't read anything

What does it take to find my dear
What does it take to satisfy you
What does it take to find my dear
What does it take to satisfy you
Sir I don't know
Sir I don't know
Sir I don't know very well
Well

It's your courage
That dazzles me
When in this cage
Nothing blooms
All your deserts
Oh everything about me
My refrigerator
Doesn't stop filling up

What does it take to find my dear
What does it take to satisfy you
What does it take to find my dear
What does it take to satisfy you
Sir I don't know
Sir I don't know
Sir I don't know
Sir I don't know very well
Well