Детка с большими глазами - Stephan Pie перевод на немецкий

Детка с большими глазами

Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания
Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания
Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания
Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания

Повышаешь градус повышаешь пульс
Чтобы напиться к десяти в очко ей не хватает тус
Ты чёртов трус, мочишь себя, но не манту
И он чертит ещё одну, и думает "зачем я тут?"
Пустые глаза как разговор между нами
Ты стлевшая бумажка в бокале, но без желания
Ты провела ни один вечер в Нарнии
Это самое приятное самобичивание
Мы дети на коленке, пред небом на коленях
Нас не было в проектах, у гениев и поэтов
Мы сами по себе и нам самим не по себе там
И были ЗА при этом, не принимая запретов
И депрессия-прессия-прессия-прессия
И депрессия стрессы и сессии, жить надо с этим нам
Весело весело весело отложи все дела
Бешено бешено бешено спустить в пучину к нам

Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания
Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания
Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания
Детка с большими глазами
Пробует и улетает
Открывает нам сознание
Мысли сразу до свидания

Mädchen mit großen Augen

Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen
Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen
Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen
Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen

Du erhöhst den Pegel, erhöhst den Puls
Um sich zu betrinken, fehlen ihr nur noch ein paar Asse bis zehn
Du verdammter Feigling, machst dich nass, aber nicht den Mantoux-Test
Und er zieht noch eine Linie und denkt: "Warum bin ich hier?"
Leere Augen wie das Gespräch zwischen uns
Du bist ein verbranntes Stück Papier im Glas, aber ohne Wunsch
Du hast mehr als eine Nacht in Narnia verbracht
Das ist die angenehmste Selbstgeißelung
Wir sind Kinder auf Knien, vor dem Himmel auf Knien
Wir waren nicht in den Projekten von Genies und Dichtern
Wir sind auf uns allein gestellt und fühlen uns dort selbst nicht wohl
Und waren dafür, ohne Verbote zu akzeptieren
Und Depression-pression-pression-pression
Und Depression, Stress und Prüfungen, damit müssen wir leben
Fröhlich, fröhlich, fröhlich, lass alle Dinge liegen
Wahnsinnig, wahnsinnig, wahnsinnig, stürz dich mit uns in den Abgrund

Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen
Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen
Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen
Mädchen mit großen Augen
Probiert und fliegt davon
Öffnet uns das Bewusstsein
Gedanken, sofort auf Wiedersehen