Stephan Pie - Краски и кисти - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Stephan Pie - Краски и кисти




Краски и кисти
Colors and Brushes
У меня есть краски, у меня есть кисти
I've got colors, I've got brushes
К чёрту этот серый мир, сделаю свой из них
To hell with this gray world, I'll make my own
У меня есть краски, у меня есть холст
I've got colors, I've got a canvas
Я рисую даже и не зная что
I paint even without knowing what it is
У меня есть краски, у меня есть кисти
I've got colors, I've got brushes
К чёрту этот серый мир, сделаю свой из них
To hell with this gray world, I'll make my own
У меня есть краски, у меня есть холст
I've got colors, I've got a canvas
Я рисую даже и не зная что
I paint even without knowing what it is
Не знаю что, в процессе придумаю
Don't know what, I'll come up with in the process
В дороге важен не конец, а путь
On the road, it's not the end that's important, but the journey
И до сих пор пою свои песни глупые
And until now I sing my silly songs
Чтобы вселенная услышала - я иду
So that the universe can hear me - I'm coming
Иду куда глядят глаза на самиздат
I follow where my eyes look on self-publishing
Писака с Мурманска
A scribe from Murmansk
Я вам не знаю что сказать
I don't know what to tell you
Но весь распластался я на листах
But I'm all spread out on the sheets
А! Каждый день я хочу стать ещё сильней
Ah! Every day I want to become even stronger
Моя мама говорила: Твою мать, в себя поверь!
My mother said: Your mother, believe in yourself!
А рэп прямо с улиц, я хоумбой, не знаю трушности
And rap straight from the streets, I'm a homeboy, I don't know the hustle
Но я читаю рэп чтоб не найти себя на улице
But I rap so I don't find myself on the street
Пишу треки, по штук девять
I write tracks, nine at a time
Прошу небо пошуметь мне
I'm asking the sky to make some noise for me
Беру краски и пакеты и буквально дышу этим
I take paints and bags and literally breathe it
Я первый первый как шумеры
I am the first first like the Sumerians
Ты белый белый как тут все
You're white white like everyone here
И я повзрослел, но очумелый
And I've grown up, but I'm still crazy
Не мой размер, но хочу эмку
Not my size, but I want an M
Мой новый пост
My new post
Да я красуюсь как мой новый холст
Yes, I'm showing off like my new canvas
И я рисую словами как тост
And I paint with words like a toast
Ведь я тут самый свежий как чёрный halls
Because I'm the freshest here like black halls
Поиск себя я нажал f3
I hit f3 to search for myself
Опыт набрал персонаж игры
The character of the game gained experience
Была одна жизнь налажал за три
Had one life - I screwed up for three
Стефан, держись, продолжай идти
Stefan, hold on, keep going
У меня есть краски, у меня есть кисти
I've got colors, I've got brushes
К чёрту этот серый мир, сделаю свой из них
To hell with this gray world, I'll make my own
У меня есть краски, у меня есть холст
I've got colors, I've got a canvas
Я рисую даже и не зная что
I paint even without knowing what it is
У меня есть краски, у меня есть кисти
I've got colors, I've got brushes
К чёрту этот серый мир, сделаю свой из них
To hell with this gray world, I'll make my own
У меня есть краски, у меня есть холст
I've got colors, I've got a canvas
Я рисую даже и не зная что
I paint even without knowing what it is





Авторы: Kukui Stefan Firmin, овчинников дмитрий андреевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.