Ещё раз - Stephan Pie перевод на французский

Ещё раз

Ещё раз, ещё два - я не верю в чудеса
Ещё раз, ещё три и сгорели все мечты

Года бегут, часы идут, я не стою на месте
Спросил у внутреннего ребёнка куда уходит детство?
Я заглянул в себя, реально бездна
Хочу всегда быть на коне, олдспайс и вестерн
Ууууу чёт словил грустинку
Во мне смешались чёрный белый как большая стирка
Ещё не миллионер это обидно
И кажется пора, мне уже двадцать четыре
И да это моё естество
Хочешь увидеть меня детка, тащи телескоп
Больше опыта сынок, чтобы набить все score
Пробуй пробуй пробуй будто шведский стол
Хотел в космос - лечу в трип
Я забросил все мечты
Теперь просто отпусти
Дай отсчёт, на раз два три

Ещё раз, ещё два - я не верю в чудеса
Ещё раз, ещё три и сгорели все мечты

Ещё раз повторяй
Это безумие и капкан
Ещё раз забывай
Всё что было до меня

Ещё раз
Ещё два
Ещё три

Ещё раз, ещё два - я не верю в чудеса
Ещё раз, ещё три и сгорели все мечты

Encore une fois

Encore une fois, encore deux - je ne crois pas aux miracles
Encore une fois, encore trois et tous les rêves sont partis en fumée

Les années courent, les heures passent, je ne reste pas en place
J'ai demandé à l'enfant qui est en moi où va l'enfance?
J'ai regardé en moi, un véritable abîme
Je veux toujours être au top, Old Spice et western
Ouuuuh, j'ai une petite pointe de tristesse
En moi se mélangent le noir et le blanc comme une grosse lessive
Je ne suis pas encore millionnaire, c'est dommage
Et il semble qu'il soit temps, j'ai déjà vingt-quatre ans
Et oui, c'est ma nature
Tu veux me voir chérie, amène un télescope
Plus d'expérience, mon gars, pour faire exploser tous les scores
Essaie, essaie, essaie comme un buffet à volonté
Je voulais aller dans l'espace - je pars en trip
J'ai abandonné tous mes rêves
Maintenant, lâche prise
Fais le compte à rebours, à un, deux, trois

Encore une fois, encore deux - je ne crois pas aux miracles
Encore une fois, encore trois et tous les rêves sont partis en fumée

Encore une fois, répète
C'est de la folie et un piège
Encore une fois, oublie
Tout ce qui était avant moi

Encore une fois
Encore deux
Encore trois

Encore une fois, encore deux - je ne crois pas aux miracles
Encore une fois, encore trois et tous les rêves sont partis en fumée