Текст и перевод песни Stephan Remmler - Drei weisse Birrrken (Du bist meine Heimat)

Drei weiße Birrrken vor unserm Haus
Sah ich als Kind aus dem Fenster hinaus.
Viel ist vergangen
Vieles vorbei

Und die drei weiße Birrrken sind auch nicht mehr wie neu.

Palmen und Pinien
Bambus und Kakteen

Nirrrgends zu Hause
Und trotzdem ist es schön.
Weil
Wo ich hingeh
Du bei mir bist

Nirrrgends zu Hause und doch nicht ungeküßt.

Du bist meine Heimat auf der ganzen Welt

Du bist meine Heimat
Weil du zu mir hältst.
Du bist meine Heimat
Läßt mich nie allein

Du bist meine Heimat
Hilfst mir glücklich sein.

Drei weiße Birrrken
Hin oder her

Nirrrgends zu Hause
Kümmert mich nicht mehr.

Du bist meine Heimat auf der ganzen Welt

Du bist meine Heimat
Weil du zu mir hältst.
Du bist meine Heimat
Läßt mich nie allein

Du bist meine Heimat
Hilfst mir glücklich sein.

Du bist meine Heimat
Läßt mich nie allein

Du bist meine Heimat
Hilfst mir glücklich sein.

Три белых Birrrken перед нашим домом
Я смотрел в окно в детстве.
Многое прошло
Многое кончено

И три белых бирррка тоже уже не похожи на новые.

Пальмы и сосны
Бамбук и кактусы

Nirrrgends дома
И все же это красиво.
Потому что
Куда я иду
Ты со мной

Ниррргендс дома и все же не без удовольствия.

Ты мой дом во всем мире

Ты мой дом
Потому что ты держишься за меня.
Ты мой дом
Никогда не оставляй меня в покое

Ты мой дом
Помоги мне быть счастливой.

Три белых Birrrken
Туда или обратно

Nirrrgends дома
Меня больше не волнует.

Ты мой дом во всем мире

Ты мой дом
Потому что ты держишься за меня.
Ты мой дом
Никогда не оставляй меня в покое

Ты мой дом
Помоги мне быть счастливой.

Ты мой дом
Никогда не оставляй меня в покое

Ты мой дом
Помоги мне быть счастливой.