Stephane Legar feat. Julieta - Like That - перевод текста песни на французский

It′s your boy Stephane

C'est votre garçon Stéphane

Juli-Ta-Lieta

אתה רוקד כמו משוגע

Tu danses comme un fou

לא יכולה להרגע

Je ne peux pas me calmer

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

אף אחד כאן לא נרדם

Personne ne dort ici

כל הלילה בלאגן

C'est le chaos toute la nuit

שאתה כאן לידי

Que tu sois là à mes côtés

אתה כאן לידי

Tu es là à mes côtés

She look good (Yeah), she so fly (Uh)

Elle est belle (Ouais), elle est si classe (Euh)

I feel good, man I don't lie (No)

Je me sens bien, mec, je ne mens pas (Non)

Everything that she do is so right (Hey)

Tout ce qu'elle fait est si juste (Hé)

We can go anywhere, one flight

On peut aller n'importe où, un vol

I like it how she get it when I know she on me (Hey)

J'aime comment elle l'obtient quand je sais qu'elle est sur moi (Hé)

And she gone do it all night ′cause she know its all free

Et elle va le faire toute la nuit parce qu'elle sait que tout est gratuit

And imma I take her overseas

Et je vais l'emmener à l'étranger

'Cause she know I got the keys

Parce qu'elle sait que j'ai les clés

And she already know what it's gon′ be

Et elle sait déjà ce que ça va être

She know Ima get it like that

Elle sait que je vais y arriver comme ça

Baby, don′t you know that Ima get it right back

Bébé, tu ne sais pas que je vais y arriver tout de suite

You know that I will never ever leave you like that, yeah

Tu sais que je ne te quitterai jamais comme ça, ouais

Hey-hey-oh, Hey-hey-oh

'Cause she know Ima get it like that

Parce qu'elle sait que je vais y arriver comme ça

Baby, dont you know that Ima get it right back

Bébé, ne sais-tu pas que je vais y arriver tout de suite

You know that I will never ever leave you like that

Tu sais que je ne te quitterai jamais comme ça

אתה רוקד כמו משוגע

Tu danses comme un fou

לא יכולה להרגע

Je ne peux pas me calmer

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

אף אחד כאן לא נרדם

Personne ne dort ici

כל הלילה בלאגן

C'est le chaos toute la nuit

שאתה כאן לידי

Que tu sois là à mes côtés

אתה כאן לידי

Tu es là à mes côtés

Hey-hey-oh, Hey-hey-oh

I told her she′s my baby (That's right)

Je lui ai dit qu'elle était mon bébé (C'est vrai)

She never drives me crazy (She will never)

Elle ne me rend jamais fou (Elle ne le fera jamais)

And she will never replace me (Ever)

Et elle ne me remplacera jamais (Jamais)

′Cause she know I'm tasty (Yeah)

Parce qu'elle sait que je suis délicieux (Ouais)

Right now I′m on top c'est la vie

En ce moment je suis au sommet, c'est la vie

Riding in a coup or a mazi

Rouler dans un coup ou un mazi

All the people looking, knowing they can't stop me

Tout le monde regarde, sachant qu'ils ne peuvent pas m'arrêter

I just past so fast I′m kinda cocky

Je viens de passer si vite que je suis un peu arrogant

She know Ima get it like that

Elle sait que je vais y arriver comme ça

Baby, don′t you know that Ima get it right back

Bébé, tu ne sais pas que je vais y arriver tout de suite

You know that I will never ever leave you like that, yeah

Tu sais que je ne te quitterai jamais comme ça, ouais

Hey-hey-oh, Hey-hey-oh

'Cause she know Ima get it like that

Parce qu'elle sait que je vais y arriver comme ça

Baby, dont you know that Ima get it right back

Bébé, ne sais-tu pas que je vais y arriver tout de suite

You know that I will never ever leave you like that

Tu sais que je ne te quitterai jamais comme ça

אתה רוקד כמו משוגע

Tu danses comme un fou

לא יכולה להרגע

Je ne peux pas me calmer

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

אף אחד כאן לא נרדם

Personne ne dort ici

כל הלילה בלאגן

C'est le chaos toute la nuit

שאתה כאן לידי

Que tu sois là à mes côtés

אתה כאן לידי

Tu es là à mes côtés

Hey-hey-oh, Hey-hey-oh

כולם עוברים לדום

Tout le monde s'arrête

עכשיו קשה לנשום טיפה

C'est un peu difficile de respirer

She know Ima get it like that

Elle sait que je vais y arriver comme ça

Baby, don′t you know that Ima get it right back

Bébé, tu ne sais pas que je vais y arriver tout de suite

ורק אני בצד יושבת

Et il n'y a que moi qui soit assise sur le côté

לא ידעתי אם לגשת

Je ne sais pas si je dois m'approcher

להגיד לך

Pour te le dire

אתה רוקד כמו משוגע (She know Ima get it like that)

Tu danses comme un fou (Elle sait que je vais y arriver comme ça)

לא יכולה להרגע (Baby, don't you know that Ima get it right back)

Je ne peux pas me calmer (Bébé, tu ne sais pas que je vais y arriver tout de suite)

לא ידעתי אם זה בגללי

Je ne sais pas si c'est à cause de moi

לא ידעתי אם זה בגללי (Hey-hey-oh, Hey-hey-oh)

Je ne sais pas si c'est à cause de moi (Hey-hey-oh, Hey-hey-oh)

אף אחד כאן לא נרדם (′Cause she know Ima get it like that')

Personne ne dort ici ('Parce qu'elle sait que je vais y arriver comme ça')

כל הלילה בלאגן (Baby, dont you know that Ima get it right back)

C'est le chaos toute la nuit (Bébé, ne sais-tu pas que je vais y arriver tout de suite)

שאתה כאן לידי (You know that I will never ever leave you like that)

Que tu sois là à mes côtés (Tu sais que je ne te quitterai jamais comme ça)

אתה כאן לידי

Tu es là à mes côtés

Hey-hey-oh, Hey-hey-oh

Julieta , Stephane Legar - Like That

Текст и перевод песни Stephane Legar feat. Julieta - Like That

Альбом