Текст и перевод песни Stephane Legar - Chérie Coco
Tu
vois
quand
tu
t'embrouilles
avec
ta
meuf
Видишь,
когда
ты
путаешься
со
своей
девушкой
Let's
get
it
Давай
его
поймаем.
Chérie
coco,
viens
faire
dodo
Милая
Коко,
приди
и
займись
Додо.
Elle
me
dit
c'soir
j'reste
à
la
maison
Она
говорит
мне,
что
сегодня
вечером
я
останусь
дома.
Y'a
pas
de
problèmes,
détends
toi
Никаких
проблем,
расслабься.
D'toutes
façons
toi
t'as,
toujours
raison
В
любом
случае,
ты
всегда
прав.
Et
j'lappelle,
répondeur
И
я
звоню
на
автоответчик.
Cette
phase
j'la
connais
par
cœur
Этот
этап
я
знаю
наизусть
Elle
m'dit
j't'appelle
tout
à
l'heure
Она
говорит
мне,
что
я
позвоню
тебе
позже.
Elle
connaît
pas
Stéphane
Legar
Она
не
знает
Стефана
Легара.
Donc
j'ai
ramené
ses
copines
Поэтому
я
привел
его
подруг.
Elles
font
le
wine
wine
wine
Они
делают
wine
wine
wine
Problèmes
sur
le
côté
Проблемы
на
стороне
Et
ça
fait
toc
toc
toc
И
это
так,
так,
так,
так.
Crois
qu'j'veux
la
doter
Поверь,
я
хочу
ее
снабдить.
Tout
pour
le
cash
cash
cash
Все
для
наличных
денег
L'importance
c'est
de
bouger
les
hanches
Важность
заключается
в
том,
чтобы
двигать
бедрами
Allez
bouger
les
hanches
Двигай
бедрами.
Allez
bouger
les
hanches
Двигай
бедрами.
Encore
avec
ses
p'tites
menaces
Снова
со
своими
угрозами.
Pour
la
calmer
j'lui
tape
un
pas
de
danse
Чтобы
успокоить
ее,
я
машу
ей
танцующим
шагом.
Bébé
tu
sais
qu'pour
moi
t'es
première
classe
Детка,
ты
знаешь,
что
для
меня
ты
первый
класс
Le
problème
c'est
qu't'es
jolie
quand
t'es
fâchée
Проблема
в
том,
что
ты
хорошенькая,
когда
злишься.
Viens
vers
là
ma
jolie
demoiselle
Иди
сюда,
моя
милая
девушка
Et
j'te
ferais
des
(shhh)
pour
débloquer
mademoiselle
И
я
бы
сделал
тебе
(шшш),
чтобы
разблокировать
Мисс
Mais
pourquoi
t'es
vénère
Но
почему
ты
почитаешь
Elle
m'dit
j'te
dis
tout
à
l'heure
(Eh)
Она
говорит
мне,
что
я
говорю
тебе
сейчас
(Эх)
Eh
mon
gars,
j'peux
pas
m'enjailler
avec
elle
Эй,
парень,
я
не
могу
с
ней
спорить.
Donc
j'ai
ramené
ses
copines
Поэтому
я
привел
его
подруг.
Elles
font
le
wine
wine
wine
Они
делают
wine
wine
wine
Problèmes
sur
le
côté
Проблемы
на
стороне
Et
ça
fait
toc
toc
toc
И
это
так,
так,
так,
так.
Crois
qu'j'veux
la
doter
Поверь,
я
хочу
ее
снабдить.
Tout
pour
le
cash
cash
cash
Все
для
наличных
денег
L'importance
c'est
de
bouger
les
hanches
Важность
заключается
в
том,
чтобы
двигать
бедрами
Allez
bouger
les
hanches
Двигай
бедрами.
Allez
bouger
les
hanches
Двигай
бедрами.
Let's
get
it
Давай
его
поймаем.
Ouh
les
bras
sur
les
côtés
Ух,
руки
в
стороны.
Prends
ta
position,
on
va
casser
les
côtés
Занимай
свою
позицию,
мы
разобьем
бока.
Allez,
ouh
les
bras
sur
les
côtés
Давай,
ух,
руки
в
стороны.
Prends
ta
position,
on
va
casser
les
côtés
Занимай
свою
позицию,
мы
разобьем
бока.
Ouh
les
bras
sur
les
côtés
Ух,
руки
в
стороны.
Prends
ta
position,
on
va
bouger
les
côtés
Занимай
свою
позицию,
мы
будем
двигаться
по
сторонам.
Allez,
ouh
les
bras
sur
les
côtés
Давай,
ух,
руки
в
стороны.
Prends
ta
position,
on
va
casser
les
côtés
Занимай
свою
позицию,
мы
разобьем
бока.
Allez
casser
les
côtes,
casser
les
côtes,
casser
les
côtes
Сломайте
ребра,
сломайте
ребра,
сломайте
ребра
On
va
casser
les
côtes
Мы
сломаем
ребра.
Casser
les
côtes,
casser
les
côtes
Ломать
ребра,
ломать
ребра
Casser
les
côtes,
on
va
casser
les
côtes
Сломаем
ребра,
мы
сломаем
ребра
Allez
bouger
les
hanches
Двигай
бедрами.
Allez
bouger
les
hanches
Двигай
бедрами.
Stéphane
Legar
Стефан
Легар
Stéphane
Legar
Стефан
Легар
(Let's
get
it)
(Давайте
сделаем
это)
Allez
bouger
les
hanches
Allez
bouger
les
hanches
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.