Текст и перевод песни Stephanie - because of you

because of you

Because of you

什麼時候，你的幫助
使我眼裏充滿淚水，卻很快樂
我知道自己並不是孤獨的一人

閉上眼睛，過往記憶一起浮現
充滿歡樂的笑容，懷念的聲音
滿滿的都是你們

有時意見不合，讓你感到困擾
但是讓我們用真心相待
「謝謝」這句話真心的送給你 to your heart

面向未來遙遠，太遙遠
什麼事都沒做，只想放棄
不過那時侯你還在身邊

奔跑在不斷變得遙遠的路途上
現在不知道你是否相信
有一種聲音像在引導我
到現在已經慢慢相信

有些東西一直不斷的在變
Coming out of my shell 現在飛到這裏
告訴我 the meaning of your love
超越時空，變得多姿多采

那一天你悄悄對我說
夢是可以變成現實的
從這裏開始，永遠可以用歌聲傳遞思念

Because of you 是我活下去的理由
但是讓我們用真心相待
「謝謝」這句話真心的送給你 to your heart

Из-за тебя

Из-за тебя

Когда же твоя помощь
Наполнила мои глаза слезами, но слезами счастья?
Я знаю, что я не одна.

Закрываю глаза, и прошлые воспоминания всплывают,
Полные радостных улыбок, голоса, по которым я скучаю,
Всё это — вы.

Иногда наши разногласия заставляют тебя волноваться,
Но давай будем искренними друг с другом.
«Спасибо» — эти слова от всего сердца тебе, в твоё сердце.

Будущее кажется таким далёким, слишком далёким,
Ничего не делая, я хочу просто сдаться,
Но в такие моменты ты рядом.

Бегу по бесконечно длинной дороге,
Не знаю, веришь ли ты сейчас,
Но какой-то голос словно ведёт меня,
И теперь я начинаю верить.

Что-то постоянно меняется,
Выбираюсь из своей раковины и лечу сюда,
Скажи мне, в чём смысл твоей любви,
Преодолевая время и пространство, становясь такой яркой и многогранной.

В тот день ты тихо сказал мне,
Что мечты могут стать реальностью.
С этого момента и навсегда я могу передавать свою тоску песней.

Из-за тебя я живу,
Но давай будем искренними друг с другом.
«Спасибо» — эти слова от всего сердца тебе, в твоё сердце.