Текст и перевод песни Stephanie - Get Away

Get Away

Laaaa la la la la Ahhhhh

I need to see you
When can you come over
I wanna get away

I wanna get away far away
Take me to your place
Lets go far away

When Im at home sittin all alone
Thinking of you and places we can go to
I gotta get out of this place
Baby wont you come and take me away

I wanna get away far away

Sometimes I feel like when youre not around
Times are hard and Im feeling down
You would coem over and take me away
You and me we can escape

I wanna get away far away

Loving you you loving me
Thats the way I dreamed it always be
Escaping with a passion to a whole little world
Time and love thats all we need to tell that
I need you with sense of passion
Music playing you and me are dancing
I need you with a sense of passion
Making love in your arms romancing
I need you that Ill have to say
With you my love I wanna get away

I wanna get away
Get away
Get away

I wanna ge away far away
Take me to your place
Lets go far away

When were together life is so sweet
You and me we have a destiny
To become lovers and not just friends
You and me will never end

Get away
Get away
I wanna get away
I wanna get away
Get away

S'échapper

Laaaa la la la la Ahhhhh

J'ai besoin de te voir
Quand peux-tu venir ?
Je veux m'échapper

Je veux m'échapper, loin, très loin
Emmène-moi chez toi
Allons-y, loin d'ici

Quand je suis à la maison, toute seule
Je pense à toi et aux endroits où nous pouvons aller
Je dois sortir de cet endroit
Bébé, ne viendras-tu pas me prendre et m'emmener loin ?

Je veux m'échapper, loin, très loin

Parfois, j'ai l'impression que quand tu n'es pas là
Les temps sont durs et je me sens déprimée
Tu viendrais me chercher et m'emmènerais loin
Toi et moi, on peut s'échapper

Je veux m'échapper, loin, très loin

Je t'aime, tu m'aimes
C'est comme ça que je rêvais que ce soit toujours
S'échapper avec passion vers un petit monde à nous
Le temps et l'amour, c'est tout ce qu'il nous faut pour dire ça
J'ai besoin de toi, avec un sentiment de passion
La musique joue, toi et moi dansons
J'ai besoin de toi, avec un sentiment de passion
Faire l'amour dans tes bras, faire l'amour
J'ai besoin de toi, c'est ce que je dois dire
Avec toi, mon amour, je veux m'échapper

Je veux m'échapper
S'échapper
S'échapper

Je veux m'échapper, loin, très loin
Emmène-moi chez toi
Allons-y, loin d'ici

Quand nous sommes ensemble, la vie est si douce
Toi et moi, nous avons un destin
Devenir amoureux et pas seulement amis
Toi et moi, notre amour ne finira jamais

S'échapper
S'échapper
Je veux m'échapper
Je veux m'échapper
S'échapper