Текст и перевод песни Stephanie Bentley - Dead Ringer
(Todd
Cerney/Stewart
Harris)
(Todd
Cerney/Stewart
Harris)
Sneakin'
out
of
the
back
door
way
to
soon
Tu
te
faufiles
par
la
porte
arrière,
c'est
trop
tôt
Not
a
clue
about
love
under
the
moon
Pas
la
moindre
idée
de
l'amour
sous
la
lune
But
she's
seen
all
of
those
movies
Mais
tu
as
vu
tous
ces
films
And
she's
talked
to
all
her
friends
Et
tu
as
parlé
à
tous
tes
amis
And
there
ain't
no
way
she
can
wait
Et
tu
ne
peux
pas
attendre
She's
too
young
and
her
heart's
on
fire
Tu
es
trop
jeune
et
ton
cœur
est
en
feu
And
the
lights
are
bright
tonight
Et
les
lumières
sont
brillantes
ce
soir
She's
made
up
her
mind
that
she's
gonna
find
Tu
as
décidé
que
tu
allais
trouver
Someone
to
hold
her
tight
Quelqu'un
pour
te
tenir
serrée
She
doesn't
know
how
the
game
really
goes
Tu
ne
sais
pas
comment
le
jeu
se
déroule
vraiment
How
her
world
can
come
apart
Comment
ton
monde
peut
s'effondrer
She's
too
young
and
her
heart's
on
fire
Tu
es
trop
jeune
et
ton
cœur
est
en
feu
She's
a
dead
ringer
for
a
broken
heart
Tu
es
la
sosie
parfaite
d'un
cœur
brisé
She's
been
hidin'
that
red
dress
far
too
long
Tu
caches
cette
robe
rouge
depuis
trop
longtemps
Got
her
hair
done
and
mama's
makeup
on
Tu
t'es
fait
coiffer
et
maquiller
par
maman
And
she's
practiced
in
the
mirror
Et
tu
t'es
entraînée
devant
le
miroir
What
she's
seen
in
magazines
Ce
que
tu
as
vu
dans
les
magazines
And
she
knows
how
that
will
drive
them
crazy
Et
tu
sais
comment
ça
les
rendra
fous
She's
too
young
and
her
heart's
on
fire
Tu
es
trop
jeune
et
ton
cœur
est
en
feu
And
the
lights
are
bright
tonight
Et
les
lumières
sont
brillantes
ce
soir
She's
made
up
her
mind
that
she's
gonna
find
Tu
as
décidé
que
tu
allais
trouver
Someone
to
hold
her
tight
Quelqu'un
pour
te
tenir
serrée
She
doesn't
know
how
the
game
really
goes
Tu
ne
sais
pas
comment
le
jeu
se
déroule
vraiment
How
her
world
can
come
apart
Comment
ton
monde
peut
s'effondrer
She's
too
young
and
her
heart's
on
fire
Tu
es
trop
jeune
et
ton
cœur
est
en
feu
She's
a
dead
ringer
for
a
broken
heart
Tu
es
la
sosie
parfaite
d'un
cœur
brisé
Simple
curiosity
can
La
simple
curiosité
peut
Sometimes
get
you
burned
Parfois
te
brûler
What
she
thinks
she
knows
by
now
Ce
que
tu
penses
savoir
maintenant
I
guess
she's
gonna
learn
Je
suppose
que
tu
vas
apprendre
She's
too
young
and
her
heart's
on
fire
Tu
es
trop
jeune
et
ton
cœur
est
en
feu
And
the
lights
are
bright
tonight
Et
les
lumières
sont
brillantes
ce
soir
She's
made
up
her
mind
that
she's
gonna
find
Tu
as
décidé
que
tu
allais
trouver
Someone
to
hold
her
tight
Quelqu'un
pour
te
tenir
serrée
She
doesn't
know
how
the
game
really
goes
Tu
ne
sais
pas
comment
le
jeu
se
déroule
vraiment
How
her
world
can
come
apart
Comment
ton
monde
peut
s'effondrer
She's
too
young
and
her
heart's
on
fire
Tu
es
trop
jeune
et
ton
cœur
est
en
feu
She's
a
dead
ringer
for
a
broken
heart
Tu
es
la
sosie
parfaite
d'un
cœur
brisé
Yeah,
she's
a
dead
ringer
Oui,
tu
es
une
sosie
parfaite
She's
a
dead
ringer
for
a
broken
heart
Tu
es
la
sosie
parfaite
d'un
cœur
brisé
She's
a
dead
ringer
for
a
broken
heart
Tu
es
la
sosie
parfaite
d'un
cœur
brisé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.