Текст и перевод песни Stephanie Bédard - Je ne crois plus

Je ne crois plus

Tu m′as dit que si
Si jamais je ne t'aimais plus
Ça ne vaudrait plus la peine

Que si
Si jamais un autre t′apprenait
Mais...

Je n'crois plus
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
Ce que tu dis
Je n'crois plus
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
Ce que tu dis

Que je suis la seule
La seule qui compte pour toi
Tant que tu seras là

Tous les mots que je n′t′ai jamais dits
Tu les gardes pour toi
Tu les gardes pour t'empêcher de sombrer

Tu les gardes pour toi
Mais maintenant, tu vois...

Je n′crois plus
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
Ce que tu dis
Je n'crois plus
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
Ce que tu dis

I Don't Believe Anymore

You told me that if
If I ever stopped loving you
It wouldn't be worth it anymore

That if
If someone else ever taught you
But...

I don't believe
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
What you say
I don't believe
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
What you say

That I'm the only one
The only one that matters to you
As long as you're here

All the words I've never said to you
You keep them to yourself
You keep them from drowning

You keep them to yourself
But now, you see...

I don't believe
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
What you say
I don't believe
(Pa-da-pa-pa-pa-da-pa-pa-pa)
What you say