Текст и перевод песни Stephanie Cooke - Bad Day (feat. Lissah Hassil)
I
woke
up
feeling
basic
Je
me
suis
réveillée
en
me
sentant
basique
Fuck
that
shit
Fous
le
camp
avec
ça
They
tryna
make
me
think
Ils
essaient
de
me
faire
penser
I'm
not
pretty
enough
Je
ne
suis
pas
assez
jolie
I
gotta
be
my
shrink
Je
dois
être
ma
propre
psy
I
gotta
tell
me
stuff
Je
dois
me
dire
des
choses
Pretty
woman
Belle
femme
You
only
human
Tu
es
juste
humaine
And
big
girls
don't
cry
Et
les
grandes
filles
ne
pleurent
pas
When
big
boys
tell
lies
Quand
les
grands
garçons
disent
des
mensonges
I
gotta
get
up
Je
dois
me
lever
Even
when
I'm
fed
up
Même
quand
j'en
ai
marre
Catch
me
Trouve-moi
On
the
scene
Sur
la
scène
Killing
it
En
train
de
tout
déchirer
With
the
team
Avec
l'équipe
Survived
the
hurt
J'ai
survécu
à
la
douleur
Put
in
the
work
J'ai
fait
le
travail
Today
I'm
good
Aujourd'hui,
je
vais
bien
Tomorrow
I'll
be
better
Demain,
j'irai
encore
mieux
Baby
I'm
good
Bébé,
je
vais
bien
Gotta
keep
my
head
up
Je
dois
garder
la
tête
haute
My
message
gotta
be
simple
Mon
message
doit
être
simple
My
booty
smiling
with
the
dimples
Mon
derrière
sourit
avec
les
fossettes
Cause
I'm
still
pretty
on
a
bad
day
Parce
que
je
suis
toujours
belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
I
don't
give
a
fuck
what
you
say
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
dis
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Watch
them
act
like
Regarde-les
agir
comme
si
They
made
me
when
I
make
it
Ils
m'ont
créée
quand
je
réussis
It's
a
fact
right
C'est
un
fait,
non
?
They
make
me
wanna
make
it
Ils
me
donnent
envie
de
réussir
Can
they
act
right
Peuvent-ils
se
comporter
correctement
?
They
fake
it
when
I
make
it
Ils
font
semblant
quand
je
réussis
Haters
hate
when
I
say
Les
ennemis
détestent
quand
je
dis
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
I'm
still
pretty
on
a
bad
day
Je
suis
toujours
belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
I'm
still
good
on
a
bad
day
Je
vais
toujours
bien
un
mauvais
jour
I
might
pull
up
in
the
night
Je
pourrais
débarquer
en
pleine
nuit
You
gon
love
that
shit
Tu
vas
adorer
ça
I
ain't
feeling
good
Je
ne
me
sens
pas
bien
But
I
still
look
like
flames
Mais
j'ai
toujours
l'air
d'une
flamme
Still
pretty
on
a
bad
day
Toujours
belle
un
mauvais
jour
I'm
pretty
on
a
bad
day
Je
suis
belle
un
mauvais
jour
Hold
me
down
Soutiens-moi
I'm
still
good
on
a
bad
day
Je
vais
toujours
bien
un
mauvais
jour
Warragwon
Warragwon
I'm
pretty
I'm
the
damn
best
Je
suis
belle,
je
suis
la
meilleure
putain
You
gotta
fuck
with
the
pretty
women
Tu
dois
coucher
avec
les
belles
femmes
I'm
Hassil
I
got
Steph
on
the
beat
we
go
mad
and
shit
Je
suis
Hassil,
j'ai
Steph
sur
le
beat,
on
devient
folles
et
tout
We
the
baddest
team
On
est
la
meilleure
équipe
Bring
it
back
bring
it
back
Ramène
ça,
ramène
ça
Cause
I'm
down
Parce
que
je
suis
en
bas
Yeah
yeah
Ouais
ouais
Pretty
woman
with
the
mind
Belle
femme
avec
l'esprit
I
ain't
falling
back
Je
ne
recule
pas
Hassil
and
Steph
Hassil
et
Steph
That's
a
spicy
tag
C'est
une
étiquette
épicée
You
might
have
to
wife
me
Tu
vas
peut-être
devoir
m'épouser
Secure
your
bag
Sécurise
ton
sac
Cuff
me
M'enchaîne
Believe
me
when
I
say
Crois-moi
quand
je
dis
I
got
all
these
sons
lost
in
thoughts
J'ai
tous
ces
fils
perdus
dans
leurs
pensées
Might
pull
up
in
the
night
Je
pourrais
débarquer
en
pleine
nuit
You
gon
love
that
shit
Tu
vas
adorer
ça
Hahaa
I
say
you
gon
love
that
shit
Hahaa
je
dis
que
tu
vas
adorer
ça
I
might
pull
up
in
the
night
Je
pourrais
débarquer
en
pleine
nuit
You
gon
love
that
shit
Tu
vas
adorer
ça
I
ain't
feeling
good
Je
ne
me
sens
pas
bien
But
I
still
look
like
flames
Mais
j'ai
toujours
l'air
d'une
flamme
Still
pretty
on
a
bad
day
Toujours
belle
un
mauvais
jour
I'm
pretty
on
a
bad
day
Je
suis
belle
un
mauvais
jour
Watch
them
act
like
Regarde-les
agir
comme
si
They
made
me
when
I
make
it
Ils
m'ont
créée
quand
je
réussis
It's
a
fact
right
C'est
un
fait,
non
?
They
make
me
wanna
make
it
Ils
me
donnent
envie
de
réussir
Can
they
act
right
Peuvent-ils
se
comporter
correctement
?
They
fake
it
when
I
make
it
Ils
font
semblant
quand
je
réussis
Haters
hate
when
I
say
Les
ennemis
détestent
quand
je
dis
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
I'm
still
pretty
on
a
bad
day
Je
suis
toujours
belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
Pretty
on
a
bad
day
Belle
un
mauvais
jour
I'm
still
good
on
a
bad
day
Je
vais
toujours
bien
un
mauvais
jour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.