Текст и перевод песни Stephanie De Sykes & David Martin - Don't Turn the Other Cheek (Bonus Track)

Don't Turn the Other Cheek (Bonus Track)

There you go
I know who you're running to
Though she makes a fool of you
You keep hanging on
And there you go
Believing all his lies
But he will cut you down
To size before too long
Don't turn the other cheek
Walk away and say you
Won't turn the other cheek
Your one way love
Won't get anywhere
Cause she'd never care so
Don't let your heart rule your mind
And don't turn the other cheek this time
And here am I
The boat you'll never burn
Just praying that one day
You'll learn and share with me
Don't turn the other cheek
Walk away and say you
Won't turn the other cheek
Don't let yourself be hurt anymore
Just walk out the door and go
Where you know love will be
And don't turn the other cheek, no
Don't turn the other cheek
And don't turn the other cheek into me.

Ne tourne pas l'autre joue (Piste bonus)

Voilà
Je sais vers qui tu cours
Même si elle se moque de toi
Tu continues à t'accrocher
Et voilà
Tu crois tous ses mensonges
Mais il te rabaissera
Avant que tu ne t'en rendes compte
Ne tourne pas l'autre joue
Va-t'en et dis que tu ne
Tourneras pas l'autre joue
Ton amour à sens unique
Ne te mènera nulle part
Parce qu'elle s'en fichera, alors
Ne laisse pas ton cœur diriger ton esprit
Et ne tourne pas l'autre joue cette fois
Et moi, je suis là
Le bateau que tu ne brûleras jamais
Je prie juste qu'un jour
Tu apprennes et que tu partages avec moi
Ne tourne pas l'autre joue
Va-t'en et dis que tu ne
Tourneras pas l'autre joue
Ne te laisse plus blesser
Sors juste par la porte et va
Là où tu sais que l'amour sera
Et ne tourne pas l'autre joue, non
Ne tourne pas l'autre joue
Et ne tourne pas l'autre joue vers moi.