Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I'll Be There For You
Ich werde für dich da sein
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
I
Don't
Really
Care
Dass
ich
mich
nicht
wirklich
kümmere
(That
I
Don't
Care
For
You)
(Dass
ich
mich
nicht
um
dich
kümmere)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
No
One
Really
Cares
Dass
sich
niemand
wirklich
kümmert
(That
No
One
Cares
For
You)
(Dass
sich
niemand
um
dich
kümmert)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
I
Don't
Know
Where
We
Went
Wrong
Ich
weiß
nicht,
wo
wir
falsch
abgebogen
sind
We
Had
It
All
When
We
Were
Together
Wir
hatten
alles,
als
wir
zusammen
waren
(Tell
Me
Baby)
(Sag
mir,
Baby)
What
Happened
To
Forever
Was
ist
mit
für
immer
passiert
And
As
I
Walk
These
Streets
At
Night
Und
während
ich
nachts
durch
diese
Straßen
gehe
And
Every
Time
I
Pass
A
Phone
Und
jedes
Mal,
wenn
ich
an
einem
Telefon
vorbeikomme
I
Wonder
If
Your
Doing
Ok
Now
Frage
ich
mich,
ob
es
dir
jetzt
gut
geht
I
Wonder
If
Your
Sitting
There
All
Alone
Ich
frage
mich,
ob
du
da
ganz
allein
sitzt
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
I
Don't
Really
Care
Dass
ich
mich
nicht
wirklich
kümmere
(That
I
Don't
Care
For
You)
(Dass
ich
mich
nicht
um
dich
kümmere)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
No
One
Really
Cares
Dass
sich
niemand
wirklich
kümmert
(That
No
One
Cares
For
You)
(Dass
sich
niemand
um
dich
kümmert)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
People
Say
Its
The
Same
Old
Song
Die
Leute
sagen,
es
ist
das
alte
Lied
So
In
Love
- I
Was
So
Blind
So
verliebt
- ich
war
so
blind
And
For
All
The
Love
I
Gave
Und
für
all
die
Liebe,
die
ich
gab
I
Got
Two
Cigarettes
Habe
ich
zwei
Zigaretten
bekommen
And
This
Broken
Heart
Of
Mine
Und
dieses
gebrochene
Herz
von
mir
But
I
Still
Hope
And
Pray
Aber
ich
hoffe
und
bete
immer
noch
That
You
Will
Come
Back
To
Me
Someday
Dass
du
eines
Tages
zu
mir
zurückkommst
Until
Then
I
Walk
These
Streets
Alone
Bis
dahin
gehe
ich
allein
durch
diese
Straßen
This
Pain
I
Feel
Dieser
Schmerz,
den
ich
fühle
It
Chills
Me
Down
To
The
Bone
Er
lässt
mich
bis
auf
die
Knochen
frieren
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
I
Don't
Really
Care
Dass
ich
mich
nicht
wirklich
kümmere
(That
I
Don't
Care
For
You)
(Dass
ich
mich
nicht
um
dich
kümmere)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
No
One
Really
Cares
Dass
sich
niemand
wirklich
kümmert
(That
No
One
Cares
For
You)
(Dass
sich
niemand
um
dich
kümmert)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
I
Don't
Really
Care
Dass
ich
mich
nicht
wirklich
kümmere
(That
I
Don't
Care
For
You)
(Dass
ich
mich
nicht
um
dich
kümmere)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
If
You
Should
Ever
Feel
Solltest
du
jemals
fühlen
That
No
One
Really
Cares
Dass
sich
niemand
wirklich
kümmert
(That
No
One
Cares
For
You)
(Dass
sich
niemand
um
dich
kümmert)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
Look
Over
Your
Shoulder
And
I'll
Be
There
For
You
Schau
über
deine
Schulter
und
ich
werde
für
dich
da
sein
(I'll
Be
There
For
You)
(Ich
werde
für
dich
da
sein)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Russell Lee, Thorsten Freese, Sebastian Doering
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.